BOMBSHELL - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

bombshell [美 ˈbɑmˌʃɛl, 英 ˈbɒmʃɛl] 名词 (shocking news)

bombshell

bomba f

bombshell

bombazo m 俗

it came as a bombshell

cayó como una bomba

it came as a bombshell

fue un bombazo 俗

a blonde bombshell 俗

una rubia explosiva 俗

西班牙语

英语

bombazo

bombshell

lo de su divorcio fue una noticia bomba

the news of their divorce was a real bombshell 俗

aquella decisión me sentó como un jarro de agua fría

that decision was a bombshell o came as a complete shock o came as a nasty surprise

caer como una bomba la noticia de su muerte cayó como una bomba

the news of his death was a bombshell

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

bombshell [ˈbɒmʃel, 美 ˈbɑ:m-] 名词

1. bombshell 军事:

bombshell

obús m

2. bombshell (woman):

bombshell

mujer f despampanante

3. bombshell (surprise):

bombshell

bombazo m 俗

西班牙语

英语

bombazo

bombshell

noticia bomba

bombshell

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

bombshell [ˈbam·ʃel] 名词

1. bombshell 军事:

bombshell

obús m

2. bombshell (woman):

bombshell

mujer f despampanante

3. bombshell (surprise):

bombshell

bombazo m 俗

西班牙语

英语

bombazo (sensación)

bombshell