ARCH - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. arch¹ [美 ɑrtʃ, 英 ɑːtʃ] 名词

1. arch 建筑:

arch

arco m

pointed/round arch

arco ojival/de medio punto

2. arch (of foot):

arch

arco m

he has fallen arches

tiene los pies planos

he has fallen arches

tiene pie plano

II. arch¹ [美 ɑrtʃ, 英 ɑːtʃ] 动词 trans

arch eyebrows

arquear

arch eyebrows

enarcar

arch back

arquear

III. arch¹ [美 ɑrtʃ, 英 ɑːtʃ] 动词 不及物动词

1. arch (form arch):

arch

formar un arco

her eyebrows arched

arqueó las cejas

2. arch (follow arched trajectory):

arch

pasar trazando un arco

arch² 形

1. arch (mischievous):

arch remark/smile/look

malicioso

arch remark/smile/look

pícaro

2. arch (superior):

arch tone

de superioridad

arch- [美 ɑrtʃ, 英 ɑːtʃ] PREFIX

arch-

archi-

arch-traitor

architraidor

archduke [美 ˈɑrtʃˌd(j)uk, 英 ˈɑːtʃdjuːk] 名词

archduke

archiduque m

archbishop [美 ˌɑrtʃˈbɪʃəp, 英 ɑːtʃˈbɪʃəp, ˈɑːtʃbɪʃəp] 名词

archbishop

arzobispo m

triumphal arch 名词

triumphal arch

arco m de triunfo

wheel arch 名词 MOTOR

wheel arch

arco m de la rueda

西班牙语

英语

formero

arch

cintra

arch

arco ojival

lancet arch

arco ojival

gothic arch

arco de medio punto

semicircular arch

arco de medio punto

round arch

arco de triunfo

triumphal arch

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. arch¹ [ɑ:tʃ, 美 ɑ:rtʃ] 名词

arch

arco m

II. arch¹ [ɑ:tʃ, 美 ɑ:rtʃ] 动词 不及物动词

arch

arquearse

III. arch¹ [ɑ:tʃ, 美 ɑ:rtʃ] 动词 trans

arch

arquear

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

arch² <-er, -est> [ɑ:tʃ, 美 ɑ:rtʃ] 形

arch

burlón, -ona

arch enemy <-ies> 名词

arch enemy

archienemigo(-a) m (f)

span of bridge, arch

luz f

西班牙语

英语

ojiva (arco)

pointed arch

corcovear

to arch its back

enarcar (las cejas)

to arch

enarcarse

to arch

arquear (espalda)

to arch

arquearse (espalda)

to arch

arco de triunfo

victory arch

arco de medio punto

round arch

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. arch¹ [artʃ] 名词

arch

arco m

II. arch¹ [artʃ] 动词 不及物动词

arch

arquearse

III. arch¹ [artʃ] 动词 trans

arch

arquear

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

arch² <-er, -est> [artʃ] 形

arch

burlón, -ona

span of bridge, arch

luz f

round arch

de medio punto

西班牙语

英语

arco de medio punto

round arch

arquear (espalda)

to arch

arco de triunfo

victory arch

Present

I	arch
you	arch
he/she/it	arches
we	arch
you	arch
they	arch

Past

I	arched
you	arched
he/she/it	arched
we	arched
you	arched
they	arched

Present Perfect

I	have	arched
you	have	arched
he/she/it	has	arched
we	have	arched
you	have	arched
they	have	arched

Past Perfect

I	had	arched
you	had	arched
he/she/it	had	arched
we	had	arched
you	had	arched
they	had	arched

单语范例（未经PONS编辑处理）

The California condor has a long life span, reaching up to 60 years.

en.wikipedia.org

The relatively long time span for belt exams stems from the large syllabus learnt.

en.wikipedia.org

Problems were encountered in building the foundations, accidents occurred, and the construction of the bascule (or drawbridge) span was complex and lengthy.

en.wikipedia.org

Built in 1927, the 95-foot (29-meter) bridge is a town lattice truss construction over a single span.

en.wikipedia.org

Short term is defined as next five years, while long term implementation will span beyond five years.

en.wikipedia.org