ABOVE-MENTIONED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. above-mentioned [美 əˌbəvˈmɛnʃənd, 英 əˌbʌvˈmɛnʃ(ə)nd] 形

above-mentioned fact/name/person:

above-mentioned: antedicho

above-mentioned: citado anteriormente

above-mentioned: susodicho 书 or 谑

please consult the above-mentioned publications: consulte las publicaciones mencionadas más arriba

II. above-mentioned <pl above-mentioned> [美 əˌbəvˈmɛnʃənd, 英 əˌbʌvˈmɛnʃ(ə)nd] 名词

the above-mentioned: el antedicho / la antedicha

the above-mentioned pl: los antedichos / las antedichas

西班牙语

英语

susodicho¹ (susodicha) 形书 attr

susodicho (susodicha): aforementioned 书

susodicho (susodicha): aforesaid 书

susodicho (susodicha): above-mentioned 书

sobredicho (sobredicha): abovementioned 书

el susodicho/los susodichos: the aforementioned o aforesaid o abovementioned person/persons 书

con referencia al tema mencionado anteriormente: with reference to the aforementioned o abovementioned matter 书

en dicha plaza: in the abovementioned city/town

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

above-mentioned 形

above-mentioned: anteriormente mencionado, -a

西班牙语

英语

antedicho (-a) 形

antedicho (-a): aforementioned

antedicho (-a): above-mentioned

mentado (-a) 形

mentado (-a): well-known

mentado (-a) (mencionado): above-mentioned

susodicho (-a) 形

susodicho (-a) (dicho arriba): above-mentioned

susodicho (-a) (dicho antes): aforementioned

sobredicho (-a) 形

sobredicho (-a): aforementioned

sobredicho (-a): above-mentioned

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

abovementioned 形

abovementioned: anteriormente mencionado, -a

西班牙语

英语

antedicho (-a) [an·te·ˈdi·ʧo, -a] 形

antedicho (-a): aforementioned

antedicho (-a): above-mentioned

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

This area contains species of desert plants and animals in one location that otherwise would be unique to each of the three above-mentioned desert regions.

en.wikipedia.org

Most of the above-mentioned undergraduate programs can be continued with either a general or a specialised graduate program.

en.wikipedia.org

Officially, however, only seven of the above-mentioned eleven cities are recognized.

en.wikipedia.org

However, traditional world-system analysis concentrated on bulk-good movements, and core periphery exploitation, somehow neglecting the above-mentioned dimension.

en.wikipedia.org

According to the above-mentioned, whenever it is possible real historical substance must be preserved.

en.wikipedia.org