您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

taktloser
Zeitgeist
英语
英语
德语
德语
zeit·geist [ˈzaɪtgaɪst, esp ˈtsaɪtgaɪst] 名词 no pl
zeitgeist
Zeitgeist m <-(e)s> kein pl
the zeitgeist of the sixties
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Celebrating the company’s 80th anniversary and Willy Bogner’s 70th birthday, this volume recounts the history of the Munich-based company, a story that reflects eight decades of the creative zeitgeist.
[...]
www.teneues.com
[...]
Anlässlich des Firmenjubiläums und Willy Bogners 70. Geburtstags lässt dieser Band die Historie des Münchener Unternehmens Revue passieren. Eine Geschichte, in der sich acht Jahrzehnte des kreativen Zeitgeistes spiegeln.
[...]
[...]
Born 1966 in Esslingen am Neckar, the artist combines well-known elements from architecture, design and art history and challenges the authorship of works of art, the function of objects or the zeitgeist with its trends and fads."
art-report.com
[...]
Der 1966 in Esslingen am Neckar geborene Künstler verknüpft bekannte Elemente aus Architektur, Design und Kunstgeschichte und hinterfragt die Autorenschaft von Kunstwerken, die Funktion von Gegenständen oder auch den Zeitgeist mit seinen Trends und Moden."
[...]
As weathercock it always turns its head against the wind direction – also on our Petri-Church. That's for us a hint, that we shouldn't always float with the tide, not always adapt the zeitgeist, but as Christian should responsibly tackle the tasks of the world.
www.esg.uni-rostock.de
[...]
Als Wetterhahn auch auf unserer Petrikirche dreht er den Kopf immer gegen die Windrichtung. Für uns ein Hinweis, dass wir unser „Mäntelchen nicht immer in den Wind hängen sollen”, uns nicht immer dem Zeitgeist anpassen, sondern uns als Christen verantwortungsvoll den Aufgaben der Welt stellen wollen.
[...]
With their clarity and intelligent simplicity they are truly captivating, playing with tradition and modernity, and citing the ‘zeitgeist’ without being trendy.
[...]
www.e15.com
[...]
Ihre Entwürfe bestechen durch Klarheit und intelligente Simplizität, spielen mit kulturellen und formalen Bezügen, verbinden Tradition und Moderne und verweisen auf den Zeitgeist, ohne modisch zu sein.
[...]
[...]
The three models in the Futura Collection reflect zeitgeist and live up to the highest demands in design and wearing comfort.
[...]
newsroom.silhouette.com
[...]
Drei unterschiedliche Modelle der Futura-Kollektion reflektieren den Zeitgeist und werden höchsten Ansprüchen an Design und Tragekomfort gerecht.
[...]