WESTERN MARGIN CLIMATE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. west·ern [ˈwestən, 美 -tɚn] 形 attr, 不变的

1. western 地理:

western

West-

western

westlich

western Europe

Westeuropa nt <-s>

western France

Westfrankreich nt

western states

Weststaaten pl (der USA)

2. western (of culture):

Western

westlich

Western culture/medicine

westliche Kultur/Medizin

3. western 政治 史 (non-communist):

Western

westlich

4. western (of wind):

western

westlich

II. west·ern [ˈwestən, 美 -tɚn] 名词

western (film)

Western m <-(s), ->

western (novel)

Wildwestroman m

cli·mate [ˈklaɪmət] 名词

climate

Klima nt <-s, -ta> a. 引

change of climate

Klimawechsel m <-s, ->

the climate of the Mediterranean

das Mittelmeerklima

the climate of opinion

die Stimmungslage

the climate of opinion

die allgemeine Meinung

the economic climate

das wirtschaftliche Klima

an extreme climate

ein extremes Klima

to move to a warmer climate

in wärmere Gegenden ziehen

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, 美 ˈmɑ:r-] 名词

1. margin (outer edge):

margin

Rand m <-es, Ränder>

margin 印刷

[Seiten]rand m

on the margins of society

am Rand[e] der Gesellschaft

to write sth in the margin 印刷

etw an den Rand schreiben

2. margin (amount):

margin

Differenz f <-, -en>

margin

Abstand m <-(e)s, -stän·de>

to win by a wide [or large]/narrow [or small]margin

mit einem großen/knappen Vorsprung [o. Abstand] gewinnen

3. margin (provision):

margin

Spielraum m <-(e)s> kein pl

margin 科

Streubereich m

margin of [or for] error

Fehlerspanne f

safety margin [or margin for safety]

Sicherheitsspielraum m

safety margin [or margin for safety] (distance)

Sicherheitsabstand m <-(e)s, -stände>

safety margin [or margin for safety] 科, 技术

Sicherheitskoeffizient m

safety margin [or margin for safety] 科, 技术

Sicherheitsfaktor m

safety margin [or margin for safety] 引

Pufferzone f <-, -n>

4. margin 经济:

[profit] margin

Gewinnspanne f <-, -n>

[profit] margin

Verdienstspanne f <-, -n>

[profit] margin

Marge f <-, -n> 技术用语

narrow [or tight]margin

geringe [o. knappe] Gewinnspanne

5. margin 金融 (deposit):

margin

Einschuss m <-es, -schlüs·se>

margin

Einschussmarge f

margin

Einschusszahlung f

margin

Marge f <-, -n>

margin call

Einschussforderung f

to buy on margin

auf Einschuss kaufen

6. margin 金融 (difference between paid and charged interest):

margin

Zinsspanne f

7. margin 证券 (difference between base rates and premium rates):

margin

Ekart m <-s, -s>

打开开放词典条目

margin 名词

contribution margin 经济

Bruttogewinn m

contribution margin 经济

Deckungsbeitrag m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

margin 名词 INV-FIN

margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss)

Einschuss m

margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss)

Einschussmarge f

margin 名词 金融

margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen)

Marge f

margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen)

Margin f

margin 名词 金融

margin (Marge: 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs; 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft; 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen)

Ecart m

有关地理学的词语（Klett）

western margin climate [ˈwestənˌmɑːdʒɪnˌklaɪmət] 名词

western margin climate

Westküstenklima

有关地理学的词语（Klett）

eastern margin climate

Ostküstenklima