WELL-THOUGHT-OUT - 从英语翻译成德语

英语

德语

well-thought-ˈout 形

well-thought-out

gut durchdacht

a well thought out answer

eine wohl überlegte Antwort

a well thought out plan

ein gut durchdachter Plan

德语

英语

wohldurchdacht

well [or carefully] thought out [or through]

wohl durchdacht [o. wohldurchdacht]

well [or carefully] thought out [or through]

Hand und Fuß haben

to be well thought out

单语范例（未经PONS编辑处理）

I think out of this bad event tremendous good has come.

www.telegraph.co.uk

A start-up can consume you and you really need to think out every aspect before you take the plunge.

www.joe.ie

One idea that helps the brain to develop properly is logical thinking, and the ability to think out complex problems.

www.heraldnet.com

For him life has been a chore and now he wants to think out of the syllabus.

www.thehindu.com

I think out front there is demand there, and it will be supported by regional prices.

www.stuff.co.nz

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

The well-thought-out product range from the Dejuna series promotes independence and is ideal for use in clinics, care facilities, assisted living situations and at home.

pro.keramag.com

Das gut durchdachte Produktprogramm der Serie Dejuna überzeugt in Kliniken, Pflegeheimen, beim betreuten Wohnen und zu Hause mit Komfort, der eine eigenständige Nutzung fördert.

pro.keramag.com

"My decision to study at HHL was motivated by the well-thought-out structure.

www.hhl.de

„Ausschlaggebend für das HHL-Studium war für mich die gut durchdachte Struktur.

www.hhl.de

Experience in various institutions shows that a well-thought-out public relations strategy and direct communication with scholars pay dividends.

open-access.net

Erfahrungen an verschiedenen Institutionen legen nahe, dass eine gut durchdachte Öffentlichkeitsarbeit und Kommunikation gegenüber Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler lohnenswert ist.

open-access.net

Well-thought-out sets and accessories help to save time and money, as well as to achieve best possible results in daily patient care.

www.teleflex.com

Gut durchdachte Sets und Zubehör helfen Zeit und Geld zu sparen und tragen zu den bestmöglichen Ergebnissen in der täglichen Patientenpflege bei.

www.teleflex.com

This is why they should have an efficient logistics structure and well-thought-out supply chain management – and all this right from the beginning.

www.ixtenso.com

Deshalb sollten sie über eine effiziente Logistikstruktur und ein gut durchdachtes Supply Chain Management verfügen - und das von Beginn an.

www.ixtenso.com