您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使湿
oberflächliche Konversation
在《PONS词典》中的词汇
ˈsmall talk 名词 no pl
Smalltalk m o nt <-s, -s>
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
德语
德语
德语
德语
英语
英语
small talk no 复数
在《PONS词典》中的词汇
I. talk [tɔ:k, usu tɑ:k] 名词
1. talk:
Gespräch nt <-(e)s, -e>
Unterhaltung f <-, -en>
Unterredung f <-, -en>
to have a talk [with sb] [about sth]
[mit jdm] [über etw 第四格] reden [o. sprechen]
to have a talk [with sb] [about sth]
ein Gespräch [mit jdm] [über etw 第四格] führen
sich 第四格 [mit jdm] [über etw 第四格] unterhalten
to have a talk [with sb] [about sth] (private)
eine Unterredung [mit jdm] [über etw 第四格] haben
2. talk (lecture):
Vortrag m <-(e)s, -trä·ge>
to give a talk [on [or about] sth]
einen Vortrag [über etw 第四格] halten
3. talk no pl:
Gerede nt <-s>
große Töne
4. talk (subject of conversation):
5. talk (formal discussions):
to hold talks [on [or about] sth]
Gespräche [über etw 第四格] führen
短语,惯用语:
II. talk [tɔ:k, usu tɑ:k] 动词 不及物动词
1. talk:
sprechen <spricht, sprach, gesprochen>
sich 第四格 unterhalten
to talk about sb/sth
über jdn/etw reden [o. sprechen]
to talk to [or with] sb
mit jdm reden [o. sprechen]
mit sich 第三格 selbst reden
2. talk (imitate speech):
talk parrot
3. talk (speak privately or seriously):
短语,惯用语:
you can't [or should]talk
to be talking through one's hat [or also neck] 侮辱
to set sb talking
talking of sb/sth ... esp
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw reden [o. sprechen] ...
III. talk [tɔ:k, usu tɑ:k] 动词 trans
1. talk (speak):
eine Sprache sprechen [o. meist reden]
2. talk (discuss):
短语,惯用语:
so was von ...
to talk sb's ear off
to talk nonsense [or esp rubbish]
to talk turkey esp
I. small [smɔ:l, also smɑ:l]
1. small (not large):
klein <kleiner, am kleinsten>
small craft 航海
Kleinstadt f <-, -städte>
2. small (young):
klein <kleiner, am kleinsten>
Kleinkind nt <-(e)s, -er>
3. small (insignificant):
klein <kleiner, am kleinsten>
jdn niedermachen
4. small (on a limited scale):
klein <kleiner, am kleinsten>
Kleinanleger(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
5. small 印刷:
Kleinbuchstabe m <-n(s), -n>
短语,惯用语:
II. small [smɔ:l, also smɑ:l] 名词 no pl
the small of the [or one's] back 解剖, 动物
III. small [smɔ:l, also smɑ:l]
small think, plan:
打开开放词典条目
talk 动词
打开开放词典条目
talk 动词
打开开放词典条目
talk 动词
to talk the face off sb
打开开放词典条目
talk 名词
Present
Italk
youtalk
he/she/ittalks
wetalk
youtalk
theytalk
Past
Italked
youtalked
he/she/ittalked
wetalked
youtalked
theytalked
Present Perfect
Ihavetalked
youhavetalked
he/she/ithastalked
wehavetalked
youhavetalked
theyhavetalked
Past Perfect
Ihadtalked
youhadtalked
he/she/ithadtalked
wehadtalked
youhadtalked
theyhadtalked
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
A boss who asks their employees to work overtime may try to motivate them by using small talk to temporarily decrease their difference in status.
en.wikipedia.org
People within that culture decide what they feel is mere communication, small talk or normal chitchat. 5.
en.wikipedia.org
Small talk is conversation for its own sake.
en.wikipedia.org
From all the headlines and waitress small talk about the heat, you would have imagined the hot, muggy weather was unusual.
news.nationalpost.com
She is not the type to engage in small talk and therefore is mostly seen by herself.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The avant-garde architecture offers much more than a pleasant atmosphere for relaxation or small talk.
[...]
www.darmstadtium.de
[...]
In der avantgardistischen Architektur lässt sich nicht nur gut verweilen oder Smalltalk halten.
[...]
[...]
It seems as if they might be talking to one another, but in fact they react to electronic signals of recorded small talk fed into the network.
[...]
alien.mur.at
[...]
Es scheint, als ob sich diese miteinander unterhalten würden, tatsächlich reagieren sie auf die elektronischen Signale von aufgenommenem und in das Netzwerk gespeistem „Smalltalk“.
[...]
[...]
At the same time, the small talk among the benefactors also highlights the financial and political circumstances surrounding the art industry, which are usually not addressed in museums.
[...]
www.see-this-sound.at
[...]
Gleichzeitig repräsentiert der Smalltalk der Geldgeber aber auch die finanziellen und politischen Rahmenbedingungen des Kunstbetriebs, die innerhalb des Museums in der Regel keine Thematisierung finden.
[...]
[...]
However, most of the conversations, regardless of using English, German or Chinese were mostly just small talk, because the language level of the counterpart was usually just basic.
[...]
taiwanoca.wordpress.com
[...]
Allerdings liefen die meisten Gespräche, egal ob auf Englisch, Deutsch oder Chinesisch, meistens auf Smalltalk hinaus, weil das jeweilige Sprachniveau des Gegenübers meist nur Grundkenntnisse umfasste.
[...]
[...]
The lecture itself, the ensuing discussions and the small talk at the side foster consensus, provide mediation in case of dissent and clarify prospects for the future.
www.nrv.de
[...]
Vortrag, Diskussion und der Smalltalk am Rande festigen den Konsens, vermitteln bei Dissens und klären Zukunftsperspektiven.