SIDEWAYS FORCE COEFFICIENT - 从英语翻译成德语

co·ef·fi·cient [ˌkəʊɪˈfɪʃənt, 美 ˌkoʊ-] 名词 数学, 物理

coefficient

Koeffizient m <-en, -en>

coefficient

Faktor m <-s, -to̱·ren>

I. force [fɔ:s, 美 fɔ:rs] 名词

1. force no pl:

force (power)

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

force (intensity)

Stärke f <-, -n>

force of a blow, impact

Wucht f <->

she slapped his face with unexpected force

sie versetzte ihm eine unerwartet kräftige Ohrfeige

by force of arms

mit Waffengewalt

the force of an earthquake/a hurricane

die Stärke eines Erdbebens/Wirbelsturms

with full force

mit voller Wucht

2. force no pl (violence):

force

Gewalt f <-> kein pl

to use force

Gewalt anwenden

by force

gewaltsam

by force

mit Gewalt

3. force no pl (coercion):

force

Zwang m <-(e)s , Zwänge>

under the force of circumstances

unter dem Zwang der Verhältnisse

4. force 物理:

force

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

force of attraction

Anziehungsvermögen nt

force of current

Stromstärke f <-, -n>

force of gravity

Schwerkraft f <-> kein pl

force of gravity

Erdanziehungskraft f

force of inertia

Trägheitskraft f

5. force no pl (large numbers):

in force

in großer Zahl

6. force no pl:

force (influence)

Macht f <-, Mäch·te>

force (powerful effect)

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

the force of sb's arguments

jds Überzeugungskraft f

force of habit

die Macht der Gewohnheit

from force of habit

aus reiner Gewohnheit

7. force (person or thing with influence):

force

Kraft f <-, Krạ̈f·te>

force

Macht f <-, Mäch·te>

he was a powerful force in politics

er war ein einflussreicher Mann in der Politik

the forces of evil

die Mächte des Bösen

the forces of nature liter

die Naturgewalten pl

8. force no pl (validity):

force

Gültigkeit f <->

to have the force of law

rechtsverbindlich sein

to be in/come [or be brought] into force

in Kraft sein/treten

to put sth in[to] force

etw in Kraft setzen

9. force (group):

force

Truppe f <-, -n>

police force

Polizei f <-, -en>

air force

Luftwaffe f <-, -n>

labour force

Arbeitskräfte pl

armed forces

Streitkräfte pl

短语，惯用语:

to combine [or join]forces

zusammenhelfen

with combined forces

mit vereinten Kräften

by sheer force of numbers

aufgrund zahlenmäßiger Überlegenheit

II. force [fɔ:s, 美 fɔ:rs] 动词 trans

1. force (compel):

to force sb/oneself [to do sth]

jdn/sich zwingen [etw zu tun]

to force sb out of the car

jdn zwingen auszusteigen

to force sb out of the house

jdn zwingen das Haus zu verlassen

to force sb to the floor

jdn zu Boden zwingen

to be forced to do sth

gezwungen werden etw zu tun

to be forced to do sth (feel the necessity)

gezwungen sein etw zu tun

to be forced to do sth (feel obliged)

sich 第四格 gezwungen sehen etw zu tun

to force sb into doing sth

jdn [dazu] zwingen, etw zu tun

to force sb into sth (an act)

jdn zu etw 第三格 zwingen

to force sb into sth (a space)

jdn in etw 第四格 zwingen 雅

the forced us into the cellar

sie zwangen uns in den Keller [zu gehen]

to force sb into the car

jdn [dazu] zwingen, einzusteigen [o. in den Wagen zu steigen]

to force sb into prostitution/resignation

jdn zur Prostitution/zum Rücktritt zwingen

2. force:

to force oneself on sb (impose)

sich 第四格 jdm aufdrängen

to force oneself on sb (sexually)

jdm Gewalt antun

3. force (get, produce):

to force sth

etw erzwingen

the burglar forced an entry

der Einbrecher verschaffte sich mit Gewalt Zutritt

to force a confession out of sb

jdn zu einem Geständnis zwingen

to force a confession out of sb

ein Geständnis von jdm erzwingen

to force a smile

gezwungen lächeln

to force a smile

sich 第四格 zu einem Lächeln zwingen

to force one's way into/through/out of sth

sich 第三格 seinen Weg in/durch etw 第四格 /aus etw 第三格 bahnen

to force words out of sb

jdm die Worte aus der Nase ziehen 俗

4. force (make accept):

to force sth on sb

jdm etw aufzwingen

5. force (push, squeeze):

to force sth into sth

etw in etw 第四格 [hinein]zwängen

to force a nail into a wall

einen Nagel in eine Wand treiben

6. force 法律:

to force a bill through the legislature

ein Gesetz durchbringen [o. 俗 durchpeitschen]

7. force (open):

to force a door/a lock

eine Tür/ein Schloss aufbrechen

to force a zip

einen Reißverschluss mit Gewalt öffnen

8. force (make grow faster):

to force fruits/vegetables

Früchte/Gemüse treiben 技术用语

forced salad

getriebener Salat 技术用语

短语，惯用语:

to force sb's hand

jdn zum Handeln zwingen

to force an issue

eine Entscheidung erzwingen

to force the pace

das Tempo forcieren

打开开放词典条目

force 名词

with winds of force 6

bei Windstärke 6

打开开放词典条目

force 名词

fundamental forces 物理

Grundkräfte [der Physik] fpl

打开开放词典条目

force 名词

weak [nuclear] force 物理

schwache Kernkraft

打开开放词典条目

force 名词

strong [nuclear] force 物理

starke Kraft

打开开放词典条目

force 名词

May the force be with you. (from 'Star Wars') 电影

Möge die Macht mit dir sein.

打开开放词典条目

force 形

instantaneous force application 物理

momentane Kraftausübung f

sideways force coefficient

sideways force coefficient

Seitenkraftkoeffizient

sideways force coefficient

Seitenkraftbeiwert

英语

德语

braking force coefficient

Bremskraftbeiwert

德语

英语

Seitenkraftkoeffizient

side force coefficient

Bremskraftbeiwert

braking force coefficient

Seitenkraftbeiwert

side force coefficient

Present

I	force
you	force
he/she/it	forces
we	force
you	force
they	force

Past

I	forced
you	forced
he/she/it	forced
we	forced
you	forced
they	forced

Present Perfect

I	have	forced
you	have	forced
he/she/it	has	forced
we	have	forced
you	have	forced
they	have	forced

Past Perfect

I	had	forced
you	had	forced
he/she/it	had	forced
we	had	forced
you	had	forced
they	had	forced

单语范例（未经PONS编辑处理）

For other sets of primary chromaticities (defined by their x and y chromaticity coordinates), different linear coefficients are needed to get relative luminance.

en.wikipedia.org

The connection coefficients and their invariant derivatives form a complete set of invariants of the structure, and the equivalence problem is solved.

en.wikipedia.org

It is assumed for this that the characteristic of the field of coefficients doesn't divide the order of the theta group.

en.wikipedia.org

However, there exist scenarios for which it is difficult to arrange the coefficients of combined differential equations in one matrix.

en.wikipedia.org

He was able to reduce the different cases known to one case, because he uses both positive and negative coefficients.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

If function is rational ( i.e. quotient of two polynomials, whose coefficients do not depend on x ) ) we use the standard approach:

webuser.fh-furtwangen.de

Wenn Funktion ein gebrochen rationaler Ausdruck ist, d.h. Quotient zweier Polynome, deren Koeffizienten unabhängig von x sind, wählen wir den Standardansatz:

webuser.fh-furtwangen.de

The coefficients can be calculated for each variable separately.

webuser.fh-furtwangen.de

Die Koeffizienten können dann für jede Variable getrennt extrahiert werden.

webuser.fh-furtwangen.de

Conversely, we can extract the coefficients from a symbolic polynomial using the function coeff ( p, x, exponent ).

webuser.fh-furtwangen.de

Umgekehrt können die Koeffizienten des symbolischen Polynoms durch die Funktion coeff ( p, x, Exponent ) extrahiert werden.

webuser.fh-furtwangen.de

The tax value then depends on the coefficient, which is multiplied by metres in some cases.

www.czech.cz

Die Steuerhöhe hängt dann von dem Koeffizient ab, mit dem die Meter in konkreten Fällen multipliziert werden.

www.czech.cz

One goal is to prove the conjectures recorded in the Langlands program regarding the symmetry of the roots of polynomials in one indeterminate with integral coefficients.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Ein Ziel ist der Beweis der im Langlands-Programm festgehaltenen Vermutungen über die Symmetrie der Nullstellenmengen von Polynomen in einer Unbestimmten mit ganzzahligen Koeffizienten.

www.forschungsbericht.uni-due.de