英语
德语
I. shear off 动词 trans
1. shear off (cut off):
- to shear off wool
- Wolle abscheren
2. shear off usu passive (tear off):
- the wing of the plane had been sheared off
- die Tragfläche des Flugzeugs wurde abgerissen
II. shear off 动词 不及物动词
- shear off
- abbrechen
I. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, 美 ʃɪr] 动词 trans
1. shear (remove fleece):
- to shear a sheep
- ein Schaf scheren
2. shear 谑 俗 (cut hair short):
- to shear sb
- jds Haare kurz scheren
- he's been shorn
- er ist die Treppe hinuntergefallen 谑
II. shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪəʳ, 美 ʃɪr] 动词 不及物动词 技术
- shear
- abbrechen
ˈshear sta·bili·ty 名词 物理
- shear stability
- Scherstabilität f
ˈshear vis·cosi·ty 名词 物理
- shear viscosity
- Scherviskosität f
ˈshear stress 名词 物理
- shear stress
- Scherspannung f
德语
英语
- Scherung
- shear[ing]
- Scherung
- shear
- Scherversuch
- shear test
- ein Tier scheren
- to shear an animal
- einem Schaf die Wolle abscheren
- to shear a sheep [of its wool]
shear wave [ˈʃɪəˌweɪv] 名词
- shear wave
- Scherwelle
shear [ʃɪə] 动词
- shear
- scheren (durch Scherkräfte zerkleinern)
| I | shear off |
|---|---|
| you | shear off |
| he/she/it | shears off |
| we | shear off |
| you | shear off |
| they | shear off |
| I | sheared off |
|---|---|
| you | sheared off |
| he/she/it | sheared off |
| we | sheared off |
| you | sheared off |
| they | sheared off |
| I | have | sheared off / shorn off |
|---|---|---|
| you | have | sheared off / shorn off |
| he/she/it | has | sheared off / shorn off |
| we | have | sheared off / shorn off |
| you | have | sheared off / shorn off |
| they | have | sheared off / shorn off |
| I | had | sheared off / shorn off |
|---|---|---|
| you | had | sheared off / shorn off |
| he/she/it | had | sheared off / shorn off |
| we | had | sheared off / shorn off |
| you | had | sheared off / shorn off |
| they | had | sheared off / shorn off |
单语范例（未经PONS编辑处理）
As the sample passes through the valve, the fluid experiences shear stress and decompression, causing cellular disruption.
en.wikipedia.org Dividing the shear flow by the thickness of a given portion of the semi-monocoque structure yields the shear stress.
en.wikipedia.org Information such as maximum shear stress and its orientation are available by analyzing the birefringence with an instrument called polariscope.
en.wikipedia.org Based on a different theoretical underpinning this expression is also referred to as octahedral shear stress theory.
en.wikipedia.org In substitutional solid solutions, these stress fields are spherically symmetric, meaning they have no shear stress component.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
company.upjers.com the cows need to be milked, the sheep shorn, and the fields tilled.
[...][...]
Die Kühe müssen gemolken, die Schafe geschoren und die Äcker bestellt werden.
[...][...]
www.genesis2000.at 19 And Laban went to shear his sheep:
[...][...]
19 Laban aber war gegangen, um seine Schafe zu scheren;
[...]