ROWING BOAT - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈrow·ing boat 名词 英

rowing boat

Ruderboot nt <-(e)s, -e>

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

to cox a rowing boat

ein Ruderboot steuern

to row a boat

ein Boot rudern

德语

英语

Ruderboot

rowing boat

Boot (Ruderboot)

[rowing] boat

Barke

rowing boat

Kahnfahrt

trip in a rowing-boat

der Vermieter nimmt sechs Euro die Stunde für ein Ruderboot

it costs six euros an hour to hire a rowing boat

ein Boot rudern

to row a boat

在《PONS词典》中的词汇

row¹ [rəʊ, 美 roʊ] 名词

1. row (line):

row

Reihe f <-, -n>

rows and rows of cars

lange Autoschlangen

a row of chairs

eine Stuhlreihe

row of houses

Häuserreihe f <-, -n>

rows of people

Menschenschlangen pl

to move up a few rows

ein paar Reihen aufrücken

to stand in a row

in einer Reihe stehen

in rows

reihenweise

2. row (street):

row

Straße f <-, -n>

3. row (in succession):

in a row

hintereinander

four times in a row

viermal hintereinander

4. row:

row (line of characters)

Zeile f <-, -n>

row (on a punched card)

Lochzeile f

5. row 计算机 (set of data elements):

row

Sprosse f <-, -n>

I. row² [raʊ] 名词 esp 英, 澳

1. row (quarrel):

row

Streit m <-(e)s, -e>

row

Krach m <-(e)s, Krạ̈·che> 俗

political row

politische Auseinandersetzung

to get into a row [with sb]

[mit jdm] Streit [o. 俗 Krach] bekommen

to have a row

Streit [o. 俗 Krach] haben

to have a row

streiten <streitet, stritt, gestritten>

2. row (noise):

row

Lärm m <-(e)s>

row

Krach m <-(e)s> kein pl

to make [or kick up] a row

Krach schlagen 俗

II. row² [raʊ] 动词 不及物动词 esp 英 俗

row

sich 第四格 streiten

to row about [or over] sth

sich 第四格 wegen einer S. 第二格 streiten

to row with sb

sich 第四格 mit jdm streiten

I. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词 不及物动词

row

rudern

II. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 动词 trans

to row a boat

ein Boot rudern

to row sb across a lake/river

jdn über einen See/Fluss rudern

III. row³ [rəʊ, 美 roʊ] 名词 usu 单数

row

Rudern nt kein pl

to go for a row

rudern gehen

row·ing [ˈrəʊɪŋ, 美 ˈroʊ-] 名词 no pl

rowing

Rudern nt

I. boat [bəʊt, 美 boʊt] 名词

1. boat:

boat (on river, canal, lake)

Boot nt <-(e)s, -e>

boat (on sea)

Schiff nt <-(e)s, -e>

to miss the boat

das Schiff verpassen

to miss the boat 引 俗

den Anschluss verpassen

to take the boat

das Schiff nehmen

to travel by boat

mit dem Schiff fahren

2. boat (for gravy):

boat

Soßenschüssel f

boat

Sauciere f <-, -n>

短语，惯用语:

to float sb's boat 俗

jdn anregen [o. 俚 anmachen]

to push the boat out 英

ganz groß feiern 俗

to push the boat out 英

ein Fass aufmachen

to be in the same boat

im selben Boot sitzen

II. boat [bəʊt, 美 boʊt] 动词 不及物动词

boat

Boot fahren

III. boat [bəʊt, 美 boʊt] 动词 trans

to boat sth somewhere

etw irgendwohin verschiffen

打开开放词典条目

boat 名词

to push the boat out 英 俗

die Sau rauslassen 俚

to push the boat out 英 俗

auf den Putz hauen 俗

打开开放词典条目

boat 名词

boat (in poker: full house)

Boat nt

boat (in poker: full house)

Full House nt

Present

I	row
you	row
he/she/it	rows
we	row
you	row
they	row

Past

I	rowed
you	rowed
he/she/it	rowed
we	rowed
you	rowed
they	rowed

Present Perfect

I	have	rowed
you	have	rowed
he/she/it	has	rowed
we	have	rowed
you	have	rowed
they	have	rowed

Past Perfect

I	had	rowed
you	had	rowed
he/she/it	had	rowed
we	had	rowed
you	had	rowed
they	had	rowed

单语范例（未经PONS编辑处理）

The player can also high jump, but high jumping too many times in a row can cause the trampoline to break.

en.wikipedia.org

Because a multiple of one row can be added to another, each row has a different number of zeros in it.

en.wikipedia.org

The seating arrangements are 3 seats in a row (1 on one side, 2 on the other side).

en.wikipedia.org

This was a street of back-to-back houses, but is now a row of trees on a playing field.

en.wikipedia.org

First-row transition metal dications fit snugly inside the cavity of 15-crown-5.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

10 % reduction on three rides on the toboggan run or 30 minutes in a rowing boat or a restaurant voucher ( bad weather only ) redeemable at Hotel Oeschinensee, Berghaus Oeschinensee or Restaurant zur Sennhütte

www.bls.ch

3 Fahrten auf der Rodelbahn oder 30 Minuten mit dem Ruderboot oder ein Konsumationsgutschein ( nur bei schlechtem Wetter ) einlösbar im Hotel Oeschinensee, im Berghaus Oeschinensee oder im Restaurant zur Sennhütte ( 10 % )

www.bls.ch

Take a rowing boat on to the lake, rest and relax by the trout farm which has wonderful restaurant, walk around the lake the beautiful waterfall.

www.pension-hoffelner.at

Fahren Sie mit dem Ruderboot über den See oder wandern Sie um ihn herum Steirischer zum Wasserfall, ruhen Sie sich aus, oder entspannen Sie sich bei der Forellenfarm, an die ein wunderbares Restaurant angeschlossen ist.

www.pension-hoffelner.at

Proper bathing beach with small restcure meadow, own rowing boat, landing stage.

www.zellamsee-kaprun.com

Eigener Badestrand mit kleiner Liegewiese, eigenes Ruderboot, Bootsanlegemöglichkeit, Seeterrasse.

www.zellamsee-kaprun.com

Close moments When the first rays of sunshine sparkle on the gentle waves, it is the perfect time to explore the southern shore of Millstätter Lake by rowing boat.

www.goetzfried-hof.at

Augenblicke der Begegnung Wenn die ersten Sonnenstrahlen die sanften Wellen berühren, ist die Zeit angebrochen um im Ruderboot das Millstätter See Südufer zu erkunden.

www.goetzfried-hof.at

The choice of information available and the styling help me really feel in control within my small rowing boat.

www.raymarine.de

Die Auswahl an verfügbaren Informationen und die Funktionalität gibt mir das Gefühl, die volle Kontrolle in meinem kleine Ruderboot zu haben.

www.raymarine.de