RECHTLICHE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·cher·ché [rəˈʃeəʃeɪ, 美 -ˈʃer-] 形 书

recherché (exotic) menu, wine

ausgesucht

recherché (exotic) menu, wine

erlesen

recherché (obscure) topic, book

ausgefallen

I. re·charge [ˌri:ˈtʃɑ:ʤ, 美 -ˈtʃɑ:rʤ] 动词 trans

to recharge a battery

eine Batterie [neu] aufladen

to recharge a gun

ein Gewehr nachladen

to recharge one's batteries 引

neue Kräfte tanken

II. re·charge [ˌri:ˈtʃɑ:ʤ, 美 -ˈtʃɑ:rʤ] 动词 不及物动词

recharge battery

sich 第四格 [neu] aufladen

recharge 引 person

neue Kräfte tanken

re·chris·ten [ˌri:ˈkrɪsən] 动词 trans

to rechristen sb/sth

jdn/etw umtaufen [o. umbenennen]

Hermione was rechristened Sally by her friends

Hermione wurde von ihren Freunden in Sally umbenannt

to rechristen sb 宗教

jdn noch einmal taufen

pas·tiche [pæsˈti:ʃ] 名词 艺, 音乐

1. pastiche (imitation):

pastiche

Imitation f <-, -en>

pastiche

Pastiche m 技术用语

pastiche 文学 of

Persiflage f <-, -n> auf +第四格

to write pastiche

den Stil eines Autors nachahmen

2. pastiche (mixture):

pastiche

Mischung f <-, -en> (von Kunststilen)

ˈmicro·fiche 名词

microfiche

Mikrofiche nt o m <-s, -s>

Present

I	recharge
you	recharge
he/she/it	recharges
we	recharge
you	recharge
they	recharge

Past

I	recharged
you	recharged
he/she/it	recharged
we	recharged
you	recharged
they	recharged

Present Perfect

I	have	recharged
you	have	recharged
he/she/it	has	recharged
we	have	recharged
you	have	recharged
they	have	recharged

Past Perfect

I	had	recharged
you	had	recharged
he/she/it	had	recharged
we	had	recharged
you	had	recharged
they	had	recharged

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

06.01.2014 Our contribution "Datenschutz im Future Internet: rechtliche Aspekte und technische Maßnahmen" has been accepted for the 17.

www.cs.uni-paderborn.de

06.01.2014 Der Beitrag "Datenschutz im Future Internet: rechtliche Aspekte und technische Maßnahmen" wurde für das 17.

www.cs.uni-paderborn.de

Information provided by the CLARIN-D Legal Information Platform and Legal Helpdesk should not be regarded as legal advice (rechtliche Beratung).

de.clarin.eu

Wir weisen darauf hin, dass Informationen, die im CLARIN-D Legal Helpdesk und auf der CLARIN-D Legal Information Platform zur Verfügung gestellt werden, keine rechtliche oder sonstige fachliche Beratung darstellen.

de.clarin.eu

The research group held a spring school from April 5, to April 8, 2011 on »Realität und Bedeutung kollektiver Absichtlichkeit – philosophische und rechtliche Aspekte« for both advanced and PhD students.

www.uni-konstanz.de

Für fortgeschrittene Studenten und Doktoranden veranstaltete die Forschergruppe vom 05.04.11 bis zum 08.04.11 eine Frühjahrsschule zum Thema »Realität und Bedeutung kollektiver Absichtlichkeit – philosophische und rechtliche Aspekte«.

www.uni-konstanz.de