您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

félicitations
Anspruch auf
英语
英语
德语
德语
pre·ten·sion [prɪˈten(t)ʃən] 名词
1. pretension usu pl to +第四格:
pretension (claim)
Anspruch m <-(e)s, -sprüche> auf +第四格
pretension (aspiration)
Ambition f <-, -en>
[für sich 第四格] den Anspruch erheben, etw zu sein/zu tun
2. pretension no pl → pretentiousness
pre·ten·tious·ness [prɪˈten(t)ʃəsnəs] 名词 no pl
Überheblichkeit f <-, -en>
Anmaßung f <-, -en>
Angeberei f <-, -en>
Großspurigkeit f <->
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
The tree or the brook has no duplicity, no pretentiousness, no show.
www.takepart.com
Suffice it to say (for your eye alone) that more insolence, superciliousness, ignorance, and pretentiousness were never combined in one man.
en.wikipedia.org
Throughout the play, inasi also took advantage of humor to condemn the frequent arrogance and pretentiousness of the self-styled intellectuals.
en.wikipedia.org
Criteria are; serenity, unobtrusiveness and avoidance of self-conscious pretentiousness.
en.wikipedia.org
They're dazzled by the glitz and pretentiousness in a way that those of us who have been around the block aren't.
www.herald.ie
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Even bodies can be too long and ungainly, and tails too, so that instead of a neat, dapper little cat with everything well-balanced, we shall at last produce an ungainly beast with not pretension to daintiness."
www.lasjoyasthai-siamcats.de
[...]
Sogar die Körper können zu lang sein und die Schwänze auch, so daß wir am Ende anstatt einer netten, hübschen, gut proprotionierten, kleinen Katze ein unansehnliches Tier züchten ohne Anspruch auf elegantes Aussehen."
[...]
Since that time the name of Porsche stands for the high pretension that you should never be satisfied with a result if it does not meet high expectations and if it can still be improved.
[...]
www.zur-weinsteige.de
[...]
Denn schon seit dieser Zeit steht der Name Porsche für den Anspruch, sich niemals mit einer technischen Lösung zufrieden zu geben, die nicht kompromisslos die an sie gestellten Erwartungen erfüllt und sich noch verbessern lässt.
[...]
[...]
In 1743 the existing theatres were finally deemed to be so inadequate and out of keeping with margravial pretensions that in November of that year Wilhelmine wrote to her brother in Berlin and asked for the plans of his opera house "Unter den Linden", which the court architect Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff had just completed.
www.bayreuth-wilhelmine.de
[...]
1743 empfand man endgültig die vorhandenen Spielstätten als so mangelhaft und repräsentativen Ansprüchen nicht mehr genügend, dass Wilhelmine im November ihrem Bruder nach Berlin schrieb und Pläne seines Opernhauses "Unter den Linden" erbat, das der Hofbaumeister Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff soeben vollendet hatte.
[...]
In 1743 the existing theatres were finally deemed to be so inadequate and out of keeping with margravial pretensions that in November of that year Wilhelmine wrote to her brother in Berlin and asked for the plans of his opera house " Unter den Linden ", which the court architect Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff had just completed.
www.bayreuth-wilhelmine.de
[...]
1743 empfand man endgültig die vorhandenen Spielstätten als so mangelhaft und repräsentativen Ansprüchen nicht mehr genügend, dass Wilhelmine im November ihrem Bruder nach Berlin schrieb und Pläne seines Opernhauses " Unter den Linden " erbat, das der Hofbaumeister Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff soeben vollendet hatte.
[...]
The power and pretensions of the burgraves of Nuremberg and the margraves of Brandenburg are nowhere as evident as in this castle.
[...]
www.schloesser.bayern.de
[...]
Macht und Anspruch der Burggrafen von Nürnberg und Markgrafen von Brandenburg werden hier deutlich wie an keinem anderen Ort.
[...]