PIGEONHOLED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. ˈpi·geon·hole 名词

pigeonhole

[Post]fach nt

pigeonhole

Ablage f <-, -n>

to check one's pigeonhole

in seinem Postfach nachsehen

to put sb/sth in a pigeonhole 引

jdn/etw in eine Schublade stecken

II. ˈpi·geon·hole 动词 trans

1. pigeonhole (categorize):

to pigeonhole sb/sth

jdn/etw in eine Schublade stecken

she was pigeonholed as a leftist

sie wurde als Linke abgestempelt

2. pigeonhole (defer):

to pigeonhole a project

ein Projekt auf Eis legen

to pigeonhole worries

Sorgen [erst einmal] beiseiteschieben

Present

I	pigeonhole
you	pigeonhole
he/she/it	pigeonholes
we	pigeonhole
you	pigeonhole
they	pigeonhole

Past

I	pigeonholed
you	pigeonholed
he/she/it	pigeonholed
we	pigeonholed
you	pigeonholed
they	pigeonholed

Present Perfect

I	have	pigeonholed
you	have	pigeonholed
he/she/it	has	pigeonholed
we	have	pigeonholed
you	have	pigeonholed
they	have	pigeonholed

Past Perfect

I	had	pigeonholed
you	had	pigeonholed
he/she/it	had	pigeonholed
we	had	pigeonholed
you	had	pigeonholed
they	had	pigeonholed