PACKAGED - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

pre-pack·aged [ˌpri:ˈpækɪʤd] 形 不变的 esp 美, 澳

pre-packaged

abgepackt

pack·aged food [ˌpækɪʤdˈ-] 名词

packaged food

abgepackte Nahrungsmittel

I. pack·age [ˈpækɪʤ] 名词

1. package (parcel):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

small package

Päckchen nt <-s, ->

2. package 美 (packet):

package

Packung f <-, -en>

3. package (set):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

software package

Softwarepaket nt

4. package (comprehensive offer):

package

Paket nt <-(e)s, -e>

an aid/a rescue package

ein Hilfs-/Rettungspaket nt

5. package 美 俚 (penis and testicles):

package

Gehänge <-s, -> 俚 pl

II. pack·age [ˈpækɪʤ] 动词 trans

1. package (pack):

to package sth

etw verpacken

2. package 引 (present):

to package sb/sth

jdn/etw präsentieren

ˈfi·nanc·ing pack·age 名词

financing package

Finanz[ierungs]paket nt

ˈholi·day pack·age 名词 英, 澳

holiday package

Pauschalpaket nt

to book a holiday package

eine Pauschalreise buchen

ap·pli·ˈca·tion pack·age 名词 计算机

application package

Anwendungssoftwarepaket nt

pre-pack·age [ˌpri:ˈpækɪʤ] 动词 trans esp 美, 澳

to pre-package sth

etw abpacken

打开开放词典条目

package 动词

to package sth as sth else

etw als etw (akk) anderes vermarkten

打开开放词典条目

stimulus package 名词

stimulus package 金融

Konjunkturpaket nt

打开开放词典条目

package manager 名词

package manager 计算机

Paketverwaltung f

package manager 计算机

Paktetmanager m

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

financing package 名词 INV-FIN

financing package

Finanz(ierungs)paket nt

financial package 名词 INV-FIN

financial package

Finanzpaket nt

services package 名词 MKTG

services package

Leistungspaket nt

advisory package 名词 MKT-WB

advisory package

Beratungsangebot nt

package licensing 名词 金融

package licensing (Wertpapierhandel in großen Posten)

Pakethandel m

deficit reduction package 名词 STAAT

deficit reduction package

Maßnahmen zur Verringerung des Defizits f 复数

德语

英语

Finanzpaket

financial package

Finanzpaket

financing package

Beratungsangebot

advisory package

Leistungspaket

services package

Nachtragshaushalt

supplementary fiscal package

有关生物学的词语（Klett）

package 动词

package

verpacken

Present

I	package
you	package
he/she/it	packages
we	package
you	package
they	package

Past

I	packaged
you	packaged
he/she/it	packaged
we	packaged
you	packaged
they	packaged

Present Perfect

I	have	packaged
you	have	packaged
he/she/it	has	packaged
we	have	packaged
you	have	packaged
they	have	packaged

Past Perfect

I	had	packaged
you	had	packaged
he/she/it	had	packaged
we	had	packaged
you	had	packaged
they	had	packaged

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Guests will find pre-packaged products as well as milk, coffee and tea in their room to prepare their own Italian-style breakfast.

la-loggia-firenze.florencehotelitaly.net

In Ihrem Zimmer finden Sie abgepackte Produkte sowie Milch, Kaffee und Tee, um Ihr eigenes italienisches Frühstück vorzubereiten.

la-loggia-firenze.florencehotelitaly.net

A simple breakfast, which consists of pre-packaged items, jams and either a hot or cold beverage, is served daily.

difronte-ai-musei-vaticani.rometravelhotel.com

Jeden Morgen steht ein einfaches Frühstück bereit, das aus abgepackten Produkten sowie Marmelade und einem Heiß- oder Kaltgetränk besteht.

difronte-ai-musei-vaticani.rometravelhotel.com

Hostel Zebra serves a selection of pre-packaged products, toast and cereal at breakfast.

zebra-hostel.hotelmilanitaly.net

Das Frühstück im Hostel Zebra umfasst eine Auswahl an abgepackten Produkten, Toast und Müsli.

zebra-hostel.hotelmilanitaly.net

A small Italian breakfast with pre-packaged items is provided in guests' rooms.

di-rienzo.rometravelhotel.com

Ein kleines italienisches Frühstück mit abgepackten Produkten wird in den Zimmern zur Verfügung gestellt.

di-rienzo.rometravelhotel.com

A generous sweet Italian breakfast with pre-packaged goods is served daily in your room.

b-napoli10.napleshotelitaly.com

Ein großzügiges, süßes italienisches Frühstück mit abgepackten Waren wird täglich in Ihrem Zimmer serviert.

b-napoli10.napleshotelitaly.com