PONS 翻译 | 最佳英语德语在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. har·ness <pl -es> [ˈhɑ:nɪs, 美 ˈhɑ:r-] 名词

1. harness:

harness for animal

Geschirr nt <-(e)s, -e>

harness for person

Gurtzeug nt

baby harness

Laufgeschirr nt

parachute harness

Gurtwerk nt

safety harness

Sicherheitsgürtel m

in harness

angeschirrt

in harness

aufgezäumt

2. harness 引 (cooperation):

in harness

gemeinsam

to work in harness with sb

mit jdm gut zusammenarbeiten [o. ein gutes Team abgeben]

3. harness 引 (everyday life):

harness

tägliche Routine

back in harness

wieder im Alltagstrott

II. har·ness [ˈhɑ:nɪs, 美 ˈhɑ:r-] 动词 trans

1. harness (attach):

to harness an animal

ein Tier anschirren [o. anspannen]

(secure) to harness sb/sth into sth

jdn/etw in etw 第三格 anschnallen

she harnessed her child into the baby seat

sie schnallte ihr Kind in den Kindersitz

2. harness 引 (exploit):

to harness sth

etw nutzen

to harness [the forces of] nature

[sich 第三格] die [Kräfte der] Natur nutzbar machen

one·ness [ˈwʌnnəs] 名词 no pl

1. oneness (unity):

oneness

Einheit f <-, -en>

2. oneness (harmony):

oneness

Einigkeit f <->

oneness

Übereinstimmung f <-, -en>

3. oneness (identity):

oneness

Gleichheit f <-, -en>

oneness

Identität f <-, -en>

4. oneness (being unique):

oneness

Einzigartigkeit f <->

5. oneness (being one in number):

oneness

Einssein nt <->

coy·ness [ˈkɔɪnəs] 名词 no pl

1. coyness (secretiveness):

coyness

Zurückhaltung f <->

without a hint of coyness

ganz ohne Vorbehalt

without a hint of coyness

völlig offen

2. coyness (flirtatiousness):

coyness

Koketterie f <-, -ri̱·en>

dry·ness [ˈdraɪnəs] 名词 no pl

1. dryness (not wetness):

dryness

Trockenheit f <-, -en>

2. dryness (drought):

dryness

Dürre f <-, -n>

dryness

瑞 a. Tröckne f

3. dryness of alcohol:

dryness

Trockenheit f <-, -en>

4. dryness 贬 (tedium, monotony):

dryness

Nüchternheit f <->

dryness

Trockenheit f <-, -en>

low·ness [ˈləʊnəs, 美 ˈloʊ-] 名词 no pl

1. lowness (in height):

lowness

Niedrigkeit f <->

lowness of the neckline

Tiefe f <-> kein pl

2. lowness (low-pitch):

lowness of note

Tiefe f <-> kein pl

lowness of voice

Gedämpftheit f

the lowness of his voice is unusual for a man

für einen Mann hat er eine ungewöhnlich leise Stimme

3. lowness (shortage):

lowness of supplies

Knappheit f <->

4. lowness (meanness):

lowness

Niederträchtigkeit f <-, -en>

lowness

Gemeinheit f <-, -en>

5. lowness (depression):

lowness

Niedergeschlagenheit f <->

Present

I	harness
you	harness
he/she/it	harnesses
we	harness
you	harness
they	harness

Past

I	harnessed
you	harnessed
he/she/it	harnessed
we	harnessed
you	harnessed
they	harnessed

Present Perfect

I	have	harnessed
you	have	harnessed
he/she/it	has	harnessed
we	have	harnessed
you	have	harnessed
they	have	harnessed

Past Perfect

I	had	harnessed
you	had	harnessed
he/she/it	had	harnessed
we	had	harnessed
you	had	harnessed
they	had	harnessed