OPPOSITION RESEARCH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

op·po·ˈsi·tion re·search 名词 美

opposition research

Suche nach für den Opponenten schädlichen Informationen

在《PONS词典》中的词汇

op·po·si·tion [ˈɒpəˈzɪʃən, 美 ˌɑ:-] 名词

1. opposition no pl (resistance):

opposition to

Widerstand m <-(e)s, -stände> gegen +第四格

the unions are in opposition to the government over privatization

die Gewerkschaften liegen wegen der Privatisierung mit der Regierung im Streit

2. opposition + 单数/pl 动词 (party not in power):

opposition

Opposition[spartei] f

leader of the Opposition

Oppositionsführer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

3. opposition (contrast):

opposition

Gegensatz m <-es, -sät·ze>

in opposition to sth

im Gegensatz zu etw 第三格

4. opposition (opposing player):

opposition

Gegner(in) m (f) <-s, ->

5. opposition + 单数/pl 动词 (opposing team):

opposition

gegnerische Mannschaft

6. opposition 占星术:

opposition

Opposition f <-, -en>

I. re·search 名词 [rɪˈsɜ:tʃ, 美 ˈri:sɜ:rtʃ]

1. research no pl (study):

research into/in/on

Forschung f <-, -en> über +第四格

cancer research

Krebsforschung f <-> kein pl

medical/scientific research

medizinische/wissenschaftliche Forschung

2. research no pl (study of):

research into/in/on

Erforschung f <-, -en> +第二格

research in human genetics

Forschungen pl auf dem Gebiet der Humangenetik

to carry out [or conduct][or pursue]research [into [or in][or on] sth]

[etw er]forschen

3. research (studies):

researches pl in

Untersuchungen pl über +第四格

II. re·search 名词 [rɪˈsɜ:tʃ, 美 ˈri:sɜ:rtʃ] modifier

research (centre, programme, project, unit, work):

research

Forschungs-

research assistant

wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin

research institute/facility

Forschungsinstitut nt /Forschungsanstalt f

research scientist

Forscher(in) m (f) <-s, ->

research team

Forschungsteam nt

research team

Forscherteam nt <-s, -s>

III. re·search 动词 不及物动词 [rɪˈsɜ:tʃ, 美 -ˈsɜ:rtʃ]

research

forschen

to research into [or in] sth

etw erforschen [o. untersuchen]

IV. re·search 动词 trans [rɪˈsɜ:tʃ, 美 -ˈsɜ:rtʃ]

1. research 科:

to research sth

etw erforschen

2. research JOURN:

to research sth

etw recherchieren

a well-researched article

ein gut recherchierter Artikel

Present

I	research
you	research
he/she/it	researches
we	research
you	research
they	research

Past

I	researched
you	researched
he/she/it	researched
we	researched
you	researched
they	researched

Present Perfect

I	have	researched
you	have	researched
he/she/it	has	researched
we	have	researched
you	have	researched
they	have	researched

Past Perfect

I	had	researched
you	had	researched
he/she/it	had	researched
we	had	researched
you	had	researched
they	had	researched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Opposition research would point out the hypocrisy in his public positions in a way that would make him vulnerable come election time.

www.thenation.com

That would have given the hackers access to things like strategy memos and opposition research, as well as even more emails.

www.engadget.com

Services included attack mailers against his primary opponent, consulting, opposition research and voter data.

helenair.com

The latter practice is known as opposition research.

en.wikipedia.org

Smear campaigns are often based on information gleaned from opposition research conducted by paid political consultants.

en.wikipedia.org