LITTLE TOE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

lit·tle ˈtoe 名词解剖

little toe: kleiner Zeh

在《PONS词典》中的词汇

großer/kleiner Zeh: big/little toe

在《PONS词典》中的词汇

I. toe [təʊ, 美 toʊ] 名词

1. toe (on foot):

toe: Zehe f <-, -n>

toe: Zeh m <-s, -en>

to stub one's toes: sich 第三格 die Zehen anstoßen

to tap one's toes: mit den Zehen wippen

2. toe (of sock, shoe):

toe: Spitze f <-, -n>

短语，惯用语:

to make one's toes curl: jdm peinlich sein

to keep sb on their toes: jdn auf Zack halten 俗

to stay on one's toes: auf Zack bleiben 俗

to step on [or tread] sb's toes: jdm nahetreten

to step on [or tread] sb's toes: jdm zu nahe treten

to turn up one's toes 俗: den Löffel abgeben 俗

II. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 trans

to toe the party line: der Parteilinie folgen

III. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词不及物动词

to toe in/out: X-/O-Beine haben

I. lit·tle <smaller [or -r], smallest [or -st]> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 形

1. little (small):

little: klein <kleiner, am kleinsten>

little feet: kleine Füße

little feet (amusingly also): Füßlein

my sister is a little monster emph: meine Schwester ist ein richtiges kleines Monster

the little ones: die Kleinen pl

2. little (young):

little: klein <kleiner, am kleinsten>

when I was little: als ich noch klein war

sb's little boy/girl: jds kleiner Sohn/kleine Tochter

little brother/sister: kleiner Bruder/kleine Schwester

the little one: der/die Kleine

the littlest ones: die Kleinsten

3. little distance:

little: kurz <kürzer, am kürzesten>

a little way: ein kurzes Stück

4. little <less, least> time:

little: wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>

little: bisschen

a little while: ein bisschen nt

a little while: ein Weilchen nt

5. little attr, 不变的 (trivial):

little: klein <kleiner, am kleinsten>

every little detail: jede Kleinigkeit

to have a little word with sb 讽: ein Wörtchen mit jdm reden 俗

to make little of sth: wenig Aufhebens von etw 第三格 machen

a little problem 讽: ein kleines Problem

6. little (not much):

I speak a little/only a little Basque: ich spreche etwas/nur wenig Baskisch

a decision of no little importance: eine Entscheidung von nicht unerheblicher Wichtigkeit

her proposal caused not a little anger: viele ärgerten sich über ihren Vorschlag

短语，惯用语:

a little bird told me 谑: das sagt mir mein kleiner Finger

II. lit·tle <less, least> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 副

1. little (somewhat):

a little: ein wenig [o. bisschen]

2. little (hardly):

little: wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>

I was not a little pleased at the prospects: ich habe mich über die Aussichten ziemlich gefreut

little did she know that ...: sie hatte ja keine Ahnung davon, dass ...

I agreed to go, little though I wanted to: ich habe zugesagt, obwohl ich eigentlich überhaupt keine Lust darauf hatte

to little expect sth: etw nicht erwarten

to little imagine that ...: sich 第三格 nicht vorstellen, dass ...

to be little less than [or short of] sth: sich 第四格 kaum von etw 第三格 unterscheiden

her conduct is little short of indecent: ihr Benehmen ist fast schon unanständig

it matters little [to sb] that/what ...: jdm macht es wenig aus, dass/was ...

little more than sth little more than an hour ago: vor kaum einer Stunde

to little suppose/think [that] ...: nicht annehmen/denken, [dass] ...

to little understand sth: etw kaum verstehen

短语，惯用语:

little by little: nach und nach

III. lit·tle [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 代词

1. little (small quantity):

a little: ein wenig [o. bisschen]

a little of sth: ein wenig von etw 第三格

I heard a little of what they were saying: ich hörte ein wenig von dem, was sie sagten

2. little (not much):

little: wenig <weniger, wenige, weniges; weniger, am wenigsten>

as little as possible: möglichst wenig

to do little [or nothing]: wenig [bis nichts] tun

so little: so wenig

there is little sb can do: jd kann wenig machen

[very] little of sth: [sehr] wenig von etw 第三格

the [or what]little ...: das wenige ...

the little sb does sth: das bisschen, das jd macht

the little she smoked still affected her health: sie rauchte nur sehr wenig, aber auch das bisschen griff ihre Gesundheit an

3. little (distance):

a little: ein wenig

let's walk a little after dinner: lass uns nach dem Essen einen kurzen Spaziergang machen

4. little (time):

a little: ein wenig [Zeit]

I want to get away for a little to be by myself: ich brauche ein wenig Abstand und Zeit für mich

it's a little after six: es ist kurz nach sechs

短语，惯用语:

to make [very] little of sth (not understand): [sehr] wenig mit etw 第三格 anfangen können

to make [very] little of sth (belittle): etw herunterspielen

precious little: herzlich wenig

打开开放词典条目

little 形

little to no: wenn überhaupt nur sehr wenig

Present
I	toe
you	toe
he/she/it	toes
we	toe
you	toe
they	toe

Past
I	toed
you	toed
he/she/it	toed
we	toed
you	toed
they	toed

Present Perfect
I	have	toed
you	have	toed
he/she/it	has	toed
we	have	toed
you	have	toed
they	have	toed

Past Perfect
I	had	toed
you	had	toed
he/she/it	had	toed
we	had	toed
you	had	toed
they	had	toed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Any goalscorer is ready to take any part of his body, even his little toe, to score a goal.

www.dailystar.co.uk

Then they saw that my little toe was turning black.

www.dailymail.co.uk

It pinched my little toe as she jumped in hitting her head to stop the car from going into the intersection.

www.stockhouse.com

She said there was a v-shaped wound to a thumb and the left little toe had been freshly amputated.

www.breakingnews.ie

The fifth metatarsal bone starts to protrude outward, while the little toe moves inward.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"little toe"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

lit·tle ˈtoe 名词解剖

I. toe [təʊ, 美 toʊ] 名词

1. toe (on foot):

2. toe (of sock, shoe):

短语，惯用语:

II. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 trans

III. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词不及物动词

I. lit·tle <smaller [or -r], smallest [or -st]> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 形

1. little (small):

2. little (young):

3. little distance:

4. little <less, least> time:

5. little attr, 不变的 (trivial):

6. little (not much):

短语，惯用语:

II. lit·tle <less, least> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 副

1. little (somewhat):

2. little (hardly):

短语，惯用语:

III. lit·tle [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 代词

1. little (small quantity):

2. little (not much):

3. little (distance):

4. little (time):

短语，惯用语:

little 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"little toe"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

lit·tle ˈtoe 名词 解剖

I. toe [təʊ, 美 toʊ] 名词

1. toe (on foot):

2. toe (of sock, shoe):

短语，惯用语:

II. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 trans

III. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词 不及物动词

I. lit·tle <smaller [or -r], smallest [or -st]> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 形

1. little (small):

2. little (young):

3. little distance:

4. little <less, least> time:

5. little attr, 不变的 (trivial):

6. little (not much):

短语，惯用语:

II. lit·tle <less, least> [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 副

1. little (somewhat):

2. little (hardly):

短语，惯用语:

III. lit·tle [ˈlɪtl̩, 美 -t̬-] 代词

1. little (small quantity):

2. little (not much):

3. little (distance):

4. little (time):

短语，惯用语:

little 形

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"little toe"译文

lit·tle ˈtoe 名词解剖

III. toe [təʊ, 美 toʊ] 动词不及物动词