LARGE BATCH PRODUCTION - 从英语翻译成德语

英语

德语

batch production: Serienfertigung f <-> kein pl

德语

英语

Herstellung in großer Stückzahl: large-scale production

Großfabrikation: large-scale production

Großserienfertigung: large-scale production

Großserienproduktion: large-scale series production

großtechnische Anlage/Produktion/Erzeugung: large scale [or industrial] installations/production/manufacture

I. batch <pl -es> [bætʃ] 名词

batch: Schwung m <-(e)s> kein pl

batch: Stapel m <-s, ->

batch: Stoß m <-es, Stö̱·ße>

batch of cookies, muffins, bread: Schub m <-(e)s, Schü̱·be>

batch of cookies, muffins, bread: Ladung f <-, -en>

batch of persons: Gruppe f <-, -n>

batch of rules, regulations: Bündel nt <-s, ->

batch of commodities 商贸: Warenkorb m <-(e)s, -körbe>

II. batch [bætʃ] 动词 trans

to batch sth together: etw bündelweise zusammenfassen

计算机 to batch sth: etw stapelweise [o. als Stapel] verarbeiten

I. large [lɑ:ʤ, 美 lɑ:rʤ] 形

1. large (in size):

large: groß <größer, am größten>

the jacket needs to be a size larger: die Jacke ist eine Nummer zu klein

the world's largest computer manufacturer: der weltgrößte Computerhersteller

2. large (in quantity, extent):

large: groß <größer, am größten>

large: beträchtlich

the attendance at the meeting was larger than expected: die Versammlung war besser besucht als erwartet

there was a larger than expected fall in unemployment: die Arbeitslosenrate sank stärker als erwartet

a large amount of work: viel Arbeit

a large number of people/things: viele Menschen/Dinge

the largest ever: der/die/das bisher Größte [o. Umfangreichste] [o. Umfassendste]

3. large 谑 or 婉 (fat):

large: wohlbeleibt 雅

large: korpulent

large: 瑞 a. fest

large lady: mollige Frau 婉

短语，惯用语:

by and large: im Großen und Ganzen

as large as life: in voller Lebensgröße

larger than life: überlebensgroß

larger than life 引 persons: aufgeschlossen

II. large [lɑ:ʤ, 美 lɑ:rʤ] 名词

1. large (not caught):

to be at large: auf freiem Fuß sein

2. large (in general):

at large: im Allgemeinen

this issue needs to be debated by society at large: diese Frage muss in der breiten Öffentlichkeit diskutiert werden

the country/world at large: das gesamte Land/die ganze Welt

3. large 美:

ambassador at large: Sonderbotschafter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

III. large [lɑ:ʤ, 美 lɑ:rʤ] 副俗 (in a big way, on a large scale)

large: ganz groß

large: in großem Stil

I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] 名词

1. production no pl (process):

production: Produktion f <-, -en>

production: Herstellung f <-, ->

production of coal: Förderung f <-, -en>

production of energy: Erzeugung f <-, -en>

production of agricultural products: Erzeugung f landwirtschaftlicher Produkte

to be [no longer] in production: [nicht mehr] hergestellt werden

to go into production (factory): die Produktion aufnehmen

to go into production (product): in Produktion [o. Fertigung] gehen

2. production no pl (yield):

production: Produktion f <-, -en>

drop in production: Produktionsrückgang m <-(e)s, -gänge>

agricultural production: landwirtschaftliche Produktion

industrial production: Industrieproduktion f <-, -en>

3. production no pl:

production 电影, 电视, 无线电, 音乐: Produktion f <-, -en>

production 戏剧: Inszenierung f <-, -en>

to do the production [on a record]: [eine Schallplatte] produzieren

to get into production: in das Produzieren einsteigen 俗

to go into production: produziert werden

4. production:

production (finished film, etc.): Produktion f <-, -en>

production (version of play/opera): Inszenierung f <-, -en>

5. production no pl 书 (presentation):

production: Vorweisen nt

production: Vorlegen nt

entry is permitted on production of a ticket: Einlass nur gegen Vorlage einer Karte

upon production of your documents: bei Vorlage Ihrer Papiere

短语，惯用语:

to make a production [number] of sth: aus etw 第三格 ein Drama machen

II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] 名词 modifier

1. production (of factory):

production (output, worker): Produktions-

production (output, worker): Fertigungs-

production schedule: Fertigungsplan m

2. production 电影:

production (company, quality, studio): Produktions-

打开开放词典条目

batch 名词

batch 技术: Charge

打开开放词典条目

large 名词

to remain at large (not caught): sich (akk) weiterhin auf freiem Fuß befinden

at large (as a whole): insgesamt

production 名词 RESSORTS

production: Produktion f

production 名词

production: Produktion

production: Herstellung

production: Erzeugung

production: Fertigung

large batch production 名词

large batch production: Großserienfertigung

large scale production: Massenproduktion

large scale production: Massenfertigung

Present
I	batch
you	batch
he/she/it	batches
we	batch
you	batch
they	batch

Past
I	batched
you	batched
he/she/it	batched
we	batched
you	batched
they	batched

Present Perfect
I	have	batched
you	have	batched
he/she/it	has	batched
we	have	batched
you	have	batched
they	have	batched

Past Perfect
I	had	batched
you	had	batched
he/she/it	had	batched
we	had	batched
you	had	batched
they	had	batched

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）

This is so because of security risk as the government prohibited such production.

en.wikipedia.org

We weren't taking on any subcontracting work for anime production.

en.wikipedia.org

The production buildings on the rear are not listed but have status of "bevaringsvrdige".

en.wikipedia.org

The taillight design was changed repeatedly over the production run.

en.wikipedia.org

He uses an unusual style of production by recording each take only once, thus giving each release a live improvisational setting.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

浏览词典