IRREGULAR INTERVALS - 从英语翻译成德语

英语

德语

at irregular intervals

in unregelmäßigen Abständen

德语

英语

in regelloser Folge

at irregular intervals

die Zeitschrift erscheint in zwangloser Folge

the journal appears at irregular intervals

I. ir·regu·lar [ɪˈregjələʳ, 美 -ɚ] 形

1. irregular (unsymmetrical):

irregular arrangement, pattern

unregelmäßig

irregular arrangement, pattern

ungleichmäßig

irregular arrangement, pattern

uneinheitlich

irregular shape

ungleichförmige Gestalt

irregular surface/terrain

unebene Oberfläche/unebenes Gelände

irregular teeth

unregelmäßige Zähne

irregular verbs

unregelmäßige Verben

2. irregular (intermittent):

irregular

unregelmäßig

irregular

ungleichmäßig

at irregular intervals

in unregelmäßigen Abständen

irregular meals/payments

unregelmäßige Mahlzeiten/Zahlungen

irregular pulse [or heartbeat]

unregelmäßiger [o. ungleichmäßiger] Herzschlag

to be irregular 美, 澳 医学 俗

unregelmäßigen Stuhlgang haben

3. irregular 书 (failing to accord):

irregular behaviour, conduct

regelwidrig

irregular behaviour, conduct

ordnungswidrig 书

irregular behaviour, conduct

vorschriftswidrig

irregular document

nicht ordnungsmäßig

irregular action

ungesetzliche Aktion

irregular banknote

ungültige Banknote

irregular economy

amtlich nicht erfasste Wirtschaft f

irregular economy

Schattenwirtschaft f <-> kein pl 引

irregular habits

ungeregelte Lebensweise

irregular method

unsystematische Methodik

irregular proceedings

an Formfehlern leidendes Verfahren

irregular shirt

Hemd nt mit Fabrikationsfehlern

4. irregular (peculiar):

irregular customs, practices

sonderbar

irregular customs, practices

eigenartig

irregular customs, practices

absonderlich

most irregular

höchst sonderbar

5. irregular (improper):

irregular

ungehörig

irregular

ungebührlich

irregular behaviour [or 美 behavior]

ungebührliches Benehmen

irregular dealings

zwielichtige Geschäfte

irregular private life

ausschweifendes Privatleben

6. irregular 军事 (unofficial):

irregular

irregulär

irregular soldiers

Partisanen(Partisaninnen) mpl (f)

irregular soldiers

Freischärler(innen) mpl (f) <-s, ->

irregular troops

irreguläre Truppen

II. ir·regu·lar [ɪˈregjələʳ, 美 -ɚ] 名词 军事

irregular

Partisan(in) m (f) <-s, -en>

irregular

Freischärler(in) m (f) <-s, ->

in·ter·val [ˈɪntəvəl, 美 -t̬ɚ-] 名词

1. interval (in space, time):

interval

Abstand m <-(e)s, -stän·de>

interval

Zwischenraum m <-(e)s, -räume>

interval

Intervall nt <-s, -e> 雅

to do sth at 15-second/five-minute intervals

etw alle 15 Sekunden/fünf Minuten tun

at regular intervals

in regelmäßigen Abständen

2. interval 气象:

interval

Abschnitt m <-[e]s, -e>

with sunny intervals

mit sonnigen Abschnitten

3. interval:

interval 戏剧, 音乐

Pause f <-, -n>

interval 音乐

Intervall nt <-s, -e>

4. interval 物理:

interval

Interval nt

打开开放词典条目

interval 名词

closed interval 数学

abgeschlossenes Intervall

打开开放词典条目

interval 名词

open interval 数学

offenes Intervall

interval 名词 会计

interval

Intervall nt

irregular intervals

irregular intervals

unregelmäßige Abstände

interval [ˌɪntəvl] 名词

interval

Abstand

interval between sth

Zeitabstand zwischen etw

单语范例（未经PONS编辑处理）

Air acted on the irregular surface of the projectile.

en.wikipedia.org

This irregular cell growth makes determining the species difficult unless a portion of the host or straight grain is available.

en.wikipedia.org

These patches are occasionally fused together and may include irregular pairs of paravertebral patches.

en.wikipedia.org

It has the irregular 4:3 ratio, making it taller than it is wide.

en.wikipedia.org

The mine has the form of a short, full depth, irregular, linear mine.

en.wikipedia.org