您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cyber
gegenseitige Abhängigkeit
英语
英语
德语
德语
inter·de·pend·ence [ˌɪntədɪˈpendən(t)s, -t̬ɚdi:ˈ-] 名词 no pl
interdependence
interdependence
Interdependenz f <-, -en>
economic interdependence
德语
德语
英语
英语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
A more serious problem is the one of interdependence.
en.wikipedia.org
The teacher needs to explain the task and the concept and structure collaborative activities in order to promote positive interdependence.
en.wikipedia.org
Cooperative learning is an interdependence approach originally developed for the purpose of reducing racial prejudice in schools.
en.wikipedia.org
Ethnic boundaries, distinctions, and interdependence can be maintained given niche specialization, although specific cultural features of each group may change.
en.wikipedia.org
Approaching policy from an intergenerational perspective is based on an understanding of the interdependence and reciprocity that characterizes the relationship between the generations.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
This leads to strange relationships combining interdependence and power, entwined with kindness and cruelty.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Dies führt zu seltsamen Beziehungen, in denen sich gegenseitige Abhängigkeit und Macht, Liebenswürdigkeit und Grausamkeit mischen.
[...]
[...]
We need only think of the many advances in science and technology, the expanding possibilities with regard to life and individual freedom, the profound changes in the economic sphere, and the mixing of races and cultures caused by global-scale migration and an increasing interdependence of peoples.
[...]
www.vatican.va
[...]
Man denke an die gigantischen Fortschritte der Wissenschaft und der Technik, an die Ausweitung der Lebensmöglichkeiten und der Räume individueller Freiheit, an die tiefgreifenden Veränderungen auf wirtschaftlichem Gebiet, an den durch massive Migrationsbewegungen verursachten Vorgang der Mischung von Völkern und Kulturen, an die wachsende gegenseitige Abhängigkeit unter den Völkern.
[...]
[...]
Second, the aforementioned research is supplemented by research on socio-economic changes at the macro level – largely through country comparisons – whereby emphasis is on the interdependence of long-term economic growth and structural change.
[...]
www.giga-hamburg.de
[...]
Diese Forschung wird zum anderen durch Studien sozioökonomischer Veränderungen auf der Makroebene – etwa durch Ländervergleiche – ergänzt, wobei die gegenseitige Abhängigkeit von langfristigem Wirtschaftswachstum und Strukturwandel im Vordergrund steht.
[...]
[...]
"When interdependence becomes recognized in this way, the correlative response as a moral and social attitude, as a " virtue ', is solidarity.
www.vatican.va
[...]
» Wenn die gegenseitige Abhängigkeit in diesem Sinne anerkannt wird, ist die ihr entsprechende Antwort als moralisches und soziales Verhalten, als › Tugend ‹ also, die Solidarität.
[...]
In his address, President Barroso made the point that greater interdependence between nations also requires greater co-operation.
[...]
ec.europa.eu
[...]
In seiner Rede wies Präsident Barroso darauf hin, dass größere gegenseitige Abhängigkeit zwischen den Nationen auch mehr Zusammenarbeit notwendig mache.
[...]