英语
德语
I. in·sult 动词 trans [ɪnˈsʌlt]
- to insult sb
- jdn beleidigen
- to insult sb (hurl abuse at)
- jdn beschimpfen
- to feel/be insulted
- beleidigt [o. gekränkt] sein
- to insult sb's intelligence/taste
- jds Intelligenz/Geschmack beleidigen
II. in·sult 名词 [ˈɪnsʌlt]
1. insult:
- insult (offensive remark)
- Beleidigung f <-, -en>
- insult (abuse)
- Beschimpfung f <-, -en>
- to hurl insults at sb
- jdn mit Beleidigungen überschütten
2. insult (affront):
- to be an insult to sb/sth
- für jdn/etw eine Beleidigung sein
- an insult to sb's intelligence
- jds Intelligenz beleidigen
短语，惯用语:
- to add insult to injury
- um dem Ganzen die Krone aufzusetzen
- she insulted me so badly that I had no comeback of any kind
- sie hat mich derart beleidigt, dass ich gar nichts erwidern konnte
德语
英语
- Injurie f 法律
- insult
- Kränkung
- insult
- jdm eine Kränkung zufügen
- to insult [or offend] sb
- Formalbeleidigung
- verbal insult
- Nettigkeit
- insult
- Beleidigung
- insult
- Beleidigung
- insult
- etw als [eine] Beleidigung auffassen
- to take sth as an insult
- Beschimpfung
- insult
- jdn/etw [durch etw 第四格] beleidigen
- to insult sb [with sth]
- Diskriminierung
- insult
| I | insult |
|---|---|
| you | insult |
| he/she/it | insults |
| we | insult |
| you | insult |
| they | insult |
| I | insulted |
|---|---|
| you | insulted |
| he/she/it | insulted |
| we | insulted |
| you | insulted |
| they | insulted |
| I | have | insulted |
|---|---|---|
| you | have | insulted |
| he/she/it | has | insulted |
| we | have | insulted |
| you | have | insulted |
| they | have | insulted |
| I | had | insulted |
|---|---|---|
| you | had | insulted |
| he/she/it | had | insulted |
| we | had | insulted |
| you | had | insulted |
| they | had | insulted |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
It was at once incredibly stressful, and deeply rewarding.
en.wikipedia.org His chivalric fantasies left the estate deeply in debt.
en.wikipedia.org The dorsal fin is deeply notched between the 10 spines and the 9 to 13 soft rays.
en.wikipedia.org It grows up to 5 metres in height and has smooth yellowish bark, becoming grey and deeply furrowed as it matures.
en.wikipedia.org The leaves are incubous and divided deeply into three to five portions, and edges of the leaf divisions are fringed with cilia.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.a1.net This means that advertisements are not to convey messages that denigrate or insult a company or its products, nor are they to offend against morality.
[...][...]
Das bedeutet, dass in Werbungen keine Handlungen propagiert werden sollen, die ein Unter-nehmen und seine Produkte herabsetzen, beleidigen oder gegen die guten Sitten verstoßen.
[...][...]
hund.ch These inflammatory ( virulent ) campaigns, not only against dogs, are a planned affair and don t only insult ( blame ) our intelligence!
[...]
Diese Hetzkampagnen, nicht nur gegen Hunde, sind geplante Sache und beleidigen nicht nur unsere Intelligenz!
[...]
www.liebenstein.de In a guest book a visitor had written a contribution, in which he a 3rd Person insulted.
[...][...]
In einem Gästebuch hatte ein Besucher einen Beitrag verfaßt, in dem er eine 3. Person beleidigte.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Karl hears that she is insulted, but does not see by whom. He assumes it is Fritz.
[...][...]
Karl hört, wie sie beleidigt wird, sieht aber nicht von wem; er geht davon aus, dass es Fritz war.
[...][...]
www.google.com We received two requests from the Thai Ministry of Communication, Information and Technology (MICT) to remove 298 YouTube videos for allegedly insulting the Thai royal family.
[...][...]
Das thailändische Ministerium für Kommunikation, Information und Technologie (MICT) hat um die Löschung von 298 YouTube-Videos ersucht, in denen die thailändische Königsfamilie mutmaßlich beleidigt wird.
[...]