您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Investigación
abgebrüht
英语
英语
德语
德语
hard-ˈbit·ten
abgebrüht
德语
德语
英语
英语
I. hart <härter, härteste> [hart]
1. hart:
hart 烹饪 (fest im Zustand)
hart Bett
hart Matratze
hart Ei
2. hart (heftig):
3. hart (unmelodisch):
4. hart 摄影, , 音乐:
5. hart (vehement, verbissen):
hart conflict
6. hart (stark wirkend):
hart Schnaps
hart Drogen
7. hart (brutal):
hart Pornografie
8. hart (abgehärtet, robust):
9. hart (stabil, sicher):
10. hart:
hart Regime, Gesetze
hart Strafe
hart Strafe
11. hart (schwer zu ertragen):
hart für jdn sein, dass ...
to be hard on sb that ...
12. hart (mühevoll):
13. hart (kalkhaltig):
短语,惯用语:
[in etw 第三格] hart bleiben
to remain [or stand] firm [about sth]
II. hart <härter, härteste> [hart]
1. hart (nicht weich):
frozen hard präd
2. hart (heftig):
3. hart (rau):
4. hart (streng):
5. hart (mühevoll):
6. hart (unmittelbar):
hart an etw 第三格
close to sth
短语,惯用语:
jdn hart ankommen
Nuss <-, Nüsse> [nʊs, 复数 ˈnʏsə], NußUS 名词 f
1. Nuss:
2. Nuss (Nusseis):
3. Nuss 烹饪 (Fleischstück aus der Keule):
4. Nuss (Kopf):
nut
短语,惯用语:
silly cow
a dead loss
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
It is really little more than a small resonant mood piece whose hard-bitten characters are difficult to like.
en.wikipedia.org
As the raw passions of its hard-bitten characters seep into you, the songs hammer them even more deeply into your consciousness.
en.wikipedia.org
The state's vibrant, blue-collar era is over -- and what's left is a core of hard-bitten residents who are disconnected from the political system.
www.theatlantic.com
Its lyrical quality suggests that beneath the hard-bitten scoffer there lurks a romantic softie, while beneath that again lies a hard-bitten scoffer.
en.wikipedia.org
But hard-bitten fans knew how important it was to "keep a lid on it".
indaily.com.au
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Adding to the authenticity, Norman Reedus and Michael Rooker reprise their roles as the resourceful Daryl and hard-bitten Merle Dixon, respectively.
[...]
ch.playstation.com
[...]
In der englischen Fassung verleihen ausserdem die aus der Serie bekannten Schauspieler Norman Reedus und Michael Rooker dem einfallsreichen Daryl und dem abgebrühten Merle Dixon ihre Stimme.
[...]