您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

backed
Vorsatzblatt
英语
英语
德语
德语
ˈfly·leaf 名词
flyleaf
Vorsatzblatt nt <-(e)s, -blätter>
德语
德语
英语
英语
Allonge 印刷
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Drawn on a flyleaf image was copied from a magazine by an anonymous man.
www.independent.co.uk
The free half of the end paper is called a flyleaf.
en.wikipedia.org
The names of the sender and addressee are the same as those on the flyleaf of the book.
www2.ljworld.com
On the flyleaf of each book is a special place for the name of the child.
www.ft.com
The flyleaf suggests that the substance of the novel will be a meeting between these two children that will shape the rest of their lives.
thespinoff.co.nz
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
If you find a used book with its flyleaves removed, there’s a good chance Mario Hugo is responsible.
[...]
www.ucon-acrobatics.com
[...]
Wenn du mal auf ein Buch mit fehlenden Vorsatzblättern stösst, so ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Mario Hugo dafür verantwortlich ist.
[...]
[...]
the flyleaves consist of notarial documents from the 13th/14th centuries, which have left traces of transferred text on the inner gace of the cover.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
die Vorsatzblätter bestehen aus einer Notariatsurkunde des 13./14. Jahrhunderts, welche Spuren der Schrift auf der Innenseite des Buchdeckels hinterlassen hat.
[...]
[...]
The manuscript is in its original binding of white leather; the flyleaves consist of notarial documents from the 13th / 14th centuries, which have left traces of transferred text on the inner gace of the cover.
www.e-codices.unifr.ch
[...]
Die Handschrift befindet sich im ursprünglichen Einband aus weissem Leder; die Vorsatzblätter bestehen aus einer Notariatsurkunde des 13. / 14. Jahrhunderts, welche Spuren der Schrift auf der Innenseite des Buchdeckels hinterlassen hat.
[...]
The front flyleaves contain a notarial document from the 14th century, while the rear ones contain assorted notes, possibly notices of ownership, which seem to have been obliterated. ( ber )
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
Die vorderen Vorsatzblätter bestehen aus einer Notariatsurkunde aus dem 14. Jahrhundert, während die hinteren Vorsatzblätter verschiedene Notizen, vermutlich Besitznotizen, enthalten, die vermutlich ausradiert wurden. ( ber )
[...]
[...]
The book is only ever scanned in its entirety – i.e. including cover, flyleaves, title pages, index etc.
[...]
www.goethe.de
[...]
Dabei ist zu beachten, dass das Buch grundsätzlich nur vollständig – also inklusive Umschlag, Vorsatzblätter, Titelseite, Inhaltsverzeichnis etc. – gescannt wird.
[...]