您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
不虚此行
enthaltene Kosten

在《PONS词典》中的词汇

enthaltene Kosten
embodied cost 单数
在《PONS词典》中的词汇

em·body [ɪmˈbɒdi, emˈ-, 美 emˈbɑ:di, ɪmˈ-] 动词 trans

1. embody (show):

to embody sth
etw zum Ausdruck bringen [o. ausdrücken]

2. embody (be incarnation of):

to embody sth
etw darstellen [o. verkörpern]

3. embody (incorporate):

to embody sth
etw aufnehmen

I. cost [kɒst, 美 kɑ:st] 动词 trans

1. cost <cost, cost> (amount to):

to cost £40/lots of money/nothing
40 Pfund/viel Geld/nichts kosten
how much does it cost?
wie viel kostet es?
it'll cost you to have your roof mended
das Ausbessern deines Daches wird dich ganz schön was kosten
it cost him dear to apologize
es fiel ihm schwer, sich zu entschuldigen
it doesn't cost anything to ask
fragen kostet nichts
to cost a bundle
viel kosten
to cost a small fortune [or an arm and a leg] [or 英 also a packet]
ein kleines Vermögen [o. 俗 eine Stange Geld] kosten

2. cost <cost, cost> (cause loss of):

drinking and driving costs lives
Trunkenheit am Steuer fordert Menschenleben
to cost sb his/her patience
jds Geduld kosten
to cost [sb] time/energy
[jdn] viel Zeit/Energie kosten

3. cost <-ed, -ed> (calculate price):

to cost sth [out]
etw [durch]kalkulieren

II. cost [kɒst, 美 kɑ:st] 名词

1. cost (price):

cost
Preis m <-es, -e>
cost of
Kosten pl für +第四格
this policy means that the cost of goods will rise/fall again
diese Politik bedeutet, dass die Kosten für Konsumgüter wieder steigen/fallen werden
costs order 法律
Kostenentscheidung f [durch das Gericht]
at no cost to the state/consumers
ohne Kosten für den Staat/Verbraucher
cost of borrowing [or money]
Kreditkosten pl
cost, insurance and freight
Kosten, Versicherung und Fracht
fixed/taxed costs
feststehende/festgesetzte Kosten
at no extra cost
ohne Aufpreis
at huge cost
für Unsummen
to cover [or 书 defray] the cost of sth
die Kosten von etw 第三格 decken
to cut the cost of sth
den Preis von etw 第三格 heruntersetzen
to sell sth at cost
etw zum Selbstkostenpreis verkaufen

2. cost 引 (sacrifice):

cost
Aufwand m <-(e)s> kein pl
it may be less expensive but consider the cost in time and effort
es ist vielleicht günstiger, aber bedenke den Aufwand an Zeit und Bemühungen
at the cost of one's health
auf Kosten der Gesundheit
at no cost to the environment/quality
ohne Beeinträchtigung der Umwelt/Qualität
at all cost[s] [or at any cost] [or whatever the cost]
um jeden Preis
at all cost[s] [or at any cost] [or whatever the cost]
koste es, was es wolle
at great personal cost
unter großen persönlichen Opfern
to learn sth to one's cost
etw am eigenen Leib erfahren
to sb's cost
zu jds Leidwesen

短语，惯用语:

costs pl of
Kosten pl für +第四格
costs 法律
Prozesskosten pl
to cut costs
die Kosten senken
the costs incurred
die entstandenen [o. angefallenen] Kosten
打开开放词典条目

cost 动词

and what would it cost to save the world?
und was würde es kosten, die Welt zu retten?
打开开放词典条目

cost 名词

at low cost
preiswert

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

embodied cost 名词 会计

embodied cost
enthaltene Kosten 复数
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
enthaltene Kosten
embodied cost 单数
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

cost 名词 会计

cost (Kosten)
Aufwand m

有关生物学的词语（Klett）

embody [ɪmˈbɒdi], express 动词

embody
zum Ausdruck bringen
Present
Iembody
youembody
he/she/itembodies
weembody
youembody
theyembody
Past
Iembodied
youembodied
he/she/itembodied
weembodied
youembodied
theyembodied
Present Perfect
Ihaveembodied
youhaveembodied
he/she/ithasembodied
wehaveembodied
youhaveembodied
theyhaveembodied
Past Perfect
Ihadembodied
youhadembodied
he/she/ithadembodied
wehadembodied
youhadembodied
theyhadembodied
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The estimated cost of 25,000 for the scheme escalated to nearly 100,000, most of which was raised by mortgage.
en.wikipedia.org
They save on the total number of wheels and bogies, reducing initial cost, weight, noise, vibration and maintenance expenses.
en.wikipedia.org
Ar rejected musical stardom at the cost of debasing his language and culture.
en.wikipedia.org
Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.
en.wikipedia.org
The advantages of using a single engine are a reduction in maintenance time and cost when compared to twin-engined fighters.
en.wikipedia.org

浏览词典