DEPTH GAUGE ROD - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

rod [rɒd, 美 rɑ:d] 名词

1. rod (bar):

rod

Stange f <-, -n>

2. rod:

rod (staff)

Stab m <-(e)s, Stä̱·be>

rod (staff)

[Holz]stock m

rod (staff)

奥 俗 a. Stecken m 瑞

rod (symbol of authority)

Zepter nt <-s, ->

3. rod (tree shoot):

rod

Reis nt <-es, -er>

4. rod:

rod (for punishing)

Rute f <-, -n>

rod (cane)

Rohrstock m <-(e)s, -stöcke>

5. rod 粗 俚 (penis):

rod

Schwanz m <-es, Schwạ̈n·ze> 粗

6. rod:

rod (for fishing)

[Angel]rute f

rod (angler)

Angler(in) m (f) <-s, ->

7. rod esp 英 史:

rod (linear measure)

Rute f <-, -n> 史

rod (square measure)

Quadratrute f 史

8. rod 美 俗 (gun):

rod

Schießeisen nt <-s, -> 俗

rod

Kanone f <-, -n> 俗

9. rod 解剖 (cell in eye):

rod

Stäbchen nt <-s, ->

短语，惯用语:

to give sb a rod to beat sb with

jdm eine Waffe in die Hand geben 引

to make a rod for one's own back 英

sich 第三格 selbst eine Grube graben [o. veraltend eine Rute aufbinden]

to rule sb/sth with a rod of iron

jdn/etw mit eiserner Hand regieren

spare the rod and spoil the child saying

wer die Rute spart, verzieht das Kind

depth [depθ] 名词

1. depth (distance downward):

depth

Tiefe f <-, -n>

what is the depth of this part of the sea?

wie tief ist das Meer hier?

2. depth no pl (distance from front to back):

depth

Tiefe f <-, -n>

depth of the shelf

Regaltiefe f

3. depth no pl:

depth (profundity)

Tiefe f <-> kein pl

depth (seriousness, profoundness)

Tiefgründigkeit f <-> kein pl

depth (seriousness, profoundness)

Tiefe f <-> kein pl

depth of experience

Erfahrungsreichtum m

he spoke with great depth of feeling

er erzählte tief gerührt

4. depth (middle part):

depths pl

Tiefe f <-, -n>

depths (intense period)

Tiefpunkt m <-(e)s, -e>

the house is in the depths of the forest

das Haus liegt mitten im Wald

in the depth of winter

mitten im tiefsten Winter

to be in the depths of despair

zutiefst verzweifelt sein

5. depth liter (deepest part):

the depths pl

die Tiefen pl

the depths of the ocean

die Tiefen des Ozeans

6. depth (profundity):

depths pl

Tiefe f <-, -n>

depths pl

Tiefgründigkeit f <-; kein Pl> kein pl

depths (serious qualities)

Talente

he has hidden depths

er hat verborgene Talente

7. depth no pl (in detail):

in depth

gründlich

in depth

genau

8. depth no pl (lowness of pitch):

depth

Tiefe f <-> kein pl

9. depth no pl (intensity of colour):

depth

Tiefe f <-> kein pl

depth

Intensität f <-, -en>

短语，惯用语:

to get [or go] out of one's depth

den Boden unter den Füßen verlieren

to be out of [or beyond] one's depth

für jdn zu hoch sein 俗

to sink to a depth [or depths]

tief sinken

I. gauge, 美 a. gage [geɪʤ] 名词

1. gauge:

gauge (device)

Messgerät nt <-(e)s, -e>

gauge (for tools)

[Mess]lehre f 技术用语

gauge (for water level)

Pegel m <-s, ->

gauge (for rings)

Ringmaß nt

fuel gauge

Benzinuhr f <-, -en>

fuel gauge

Benzinanzeige f

heat gauge

Temperaturanzeige f

pressure gauge

Druckmesser m <-s, ->

rain gauge

Niederschlagsmesser m

tyre gauge

Reifendruckmesser m

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic

Stärke f <-, -n>

gauge of a wire, tube

Dicke f <-, -n>

gauge (diameter) of a gun, bullet

Durchmesser m <-s, ->

gauge (diameter) of a gun, bullet

Kaliber nt <-s, ->

3. gauge 铁路:

gauge

Spurweite f <-, -n>

standard gauge

Normalspur f [o. Regelspur f]

narrow gauge

Schmalspur f <-> kein pl

4. gauge 引 (measure):

gauge of

Maßstab m für +第四格

II. gauge, 美 a. gage [geɪʤ] 动词 trans

1. gauge (measure):

to gauge sth

etw messen

2. gauge:

to gauge sth (judge, assess)

etw beurteilen [o. einschätzen]

to gauge sth (estimate, guess)

etw [ab]schätzen

打开开放词典条目

rod 名词

rod (round bar)

Rundstab m

打开开放词典条目

gauge 名词

gauge (criterion)

Kriterium nt

有关生物学的词语（Klett）

depth 名词

depth

Breite

有关交通运输业的词语（PONS）

gauge ÖPV

gauge (Bahn)

Radstand

gauge (Bahn)

Spurweite

有关机电设备的词语（Klett）

ˈdepth gauge rod 名词 技术

depth gauge rod (part of vernier calliper)

Tiefenmaß nt

Present

I	gauge
you	gauge
he/she/it	gauges
we	gauge
you	gauge
they	gauge

Past

I	gauged
you	gauged
he/she/it	gauged
we	gauged
you	gauged
they	gauged

Present Perfect

I	have	gauged
you	have	gauged
he/she/it	has	gauged
we	have	gauged
you	have	gauged
they	have	gauged

Past Perfect

I	had	gauged
you	had	gauged
he/she/it	had	gauged
we	had	gauged
you	had	gauged
they	had	gauged