CO-OWNER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

co-own·er [ˌkəʊˈəʊnəʳ, 美 ˌkoʊˈoʊnɚ] 名词

co-owner: Mitbesitzer(in) m (f)

co-owner: Miteigentümer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

德语

英语

Mit·in·ha·ber(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Mitinhaber(in): co-owner

Mitinhaber(in): joint owner

Mitinhaber(in) (von Firma, Geschäft a.): co-proprietor

Mit·ei·gen·tü·mer(in) <-s, -; -, -nen> 名词 m(f)

Miteigentümer(in): co-owner

Miteigentümer(in): joint owner

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

英语

德语

co-owner 名词经济法

co-owner: Miteigentümer(in) m (f)

德语

英语

Miteigentümer 名词 m 经济法

Miteigentümer: co-owner

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

He became a co-owner of the company in 1916.

en.wikipedia.org

He was a co-owner of his father's shipping company from 1918 and sole owner from 1937.

en.wikipedia.org

The ownership of stocks makes the investor co-owner of a company, enabling him to benefit from the economic success of the companys goods and services.

en.wikipedia.org

He would become editor-in-chief and a co-owner of the newspaper, taking it to its height of success.

en.wikipedia.org

He was hired in the company in 1935, and became co-owner in 1941.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

He is a co-founder and co-owner of the company Terza Natura GmbH.

[...]

www.terzanatura.com

[...]

Er ist Mitbegründer und Mitbesitzer der Firma Terza Natura GmbH.

[...]

www.terzanatura.com

[...]

He was co-owner of the department store "Bauer and Schwarz", todays "Kaufhaus Tyrol".

novemberpogrom1938.at

[...]

Klein wohnten mit ihren Kindern Alois und Gerda in der Gänsbacherstraße 4. Karl Bauer war Mitbesitzer des Kaufhauses "Bauer und Schwarz", heutiges "Kaufhaus Tyrol".

novemberpogrom1938.at

[...]

His achievements include the title Cook of the Year 2009/2010. Oldřich Sahajdák is a co-founder and co-owner of the La Degustation Bohême Bourgeoise.

[...]

www.czech.cz

[...]

Unter anderem bekam er 2010 die Auszeichnung Koch des Jahres 2009/2010. Oldřich Sahajdák ist Gründer und Mitbesitzer des Restaurants La Degustation Bohême Bourgeoise.

[...]

www.czech.cz

[...]

From this moment on, you're co-owner of gebana.

www.gebana.ch

[...]

Ab diesem Zeitpunkt sind Sie Mitbesitzerin oder Mitbesitzer der gebana.

www.gebana.ch

[...]

Since 2008 co-owner and managing director of Stamm Film AG, Switzerland’s third-oldest distribution firm.

[...]

www.schweizerfilmpreis.ch