BUTT PACK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈbutt pack 名词美俚 (bumbag)

butt pack: Gürteltasche f <-, -n>

在《PONS词典》中的词汇

I. butt [bʌt] 名词

1. butt (thick bottom part):

butt: dickes Ende

butt of a rifle: Kolben m <-s, ->

butt of a cigarette: Stummel m <-s, ->

butt of a cigarette: Kippe f <-, -n> 俗

2. butt 俚 (cigarette):

butt: Glimmstängel m <-s, -> 俗

3. butt 美俚 (buttocks):

butt: Po m <-s, -s> 俗

butt: Hintern m <-s, -> 俗

a swat on the butt: ein Klaps m auf den Po

to get off one's butt: seinen Hintern in Bewegung setzen 俗

4. butt (hit with head):

butt: Stoß m [mit dem Kopf]

to give sb a butt: jdm einen [Kopf]stoß versetzen

5. butt usu 引 (target):

butt: Ziel nt <-(e)s, -e> a. 引

butt: Zielscheibe f <-, -n> a. 引

he was always the butt of his brother's criticism: die Kritik seines Bruders richtete sich immer gegen ihn

to be the butt of sb's jokes: die Zielscheibe des Spotts einer Person 第二格 sein

6. butt (barrel):

butt: Fass nt <-es, Fäs·ser>

butt: Tonne f <-, -n>

[rain] water butt: Regentonne f <-, -n>

短语，惯用语:

sth bites sb in the butt 俗 past: etw holt jdn [wieder] ein 引

II. butt [bʌt] 动词 trans

to butt sb/sth: jdm/etw einen Stoß mit dem Kopf versetzen

to butt one's head against the wall: mit dem Kopf gegen die Wand stoßen

短语，惯用语:

to butt heads with sb 俗: sich 第三格 die Köpfe einschlagen

III. butt [bʌt] 动词不及物动词

1. butt (hit):

butt person: mit dem Kopf stoßen

butt goat: mit den Hörnern stoßen

2. butt (adjoin):

the two houses butt up against each other: die beiden Häuser stoßen aneinander

I. pack [pæk] 名词

1. pack 军事:

pack (backpack): Rucksack m

pack (backpack): Tornister m <-s, ->

pack (bundle): Bündel nt <-s, ->

pack (bag): Beutel m <-s, ->

ice pack: Eisbeutel m <-s, ->

2. pack 商贸:

pack (packet): Packung f <-, -en>

pack (box): Schachtel f <-, -n>

a pack of cigarettes: eine Schachtel [o. 瑞, 奥 a. ein Päckchen] Zigaretten

a pack of tobacco: eine Packung Tabak

in packs of six: im Sechserpack

3. pack (folder):

pack: Paket nt <-(e)s, -e>

information pack: Informationspaket nt

4. pack of cards:

pack: [Karten]spiel nt

5. pack (cosmetic):

pack: Packung f <-, -en>

face/mud pack: Gesichts-/Schlammpackung f

6. pack 计算机:

pack of disks: Stapel m <-s, ->

7. pack + 单数/pl 动词引, 贬:

pack (group): Gruppe f <-, -n>

pack of wolves: Rudel nt <-s, ->

pack of hounds also: Meute f <-, -n>

pack (crowd): Horde f <-, -n> 贬

pack (crowd): Meute f <-, -n> 贬俗

[cub] pack (scouts): Pfadfindergruppe f

pack of hounds: Hundemeute f

pack of wolves: Wolfsrudel nt

8. pack + 单数/pl 动词 (in rugby):

pack: Stürmer <-s, -> pl

9. pack (polar ice):

pack: [Pack]eisdecke f

短语，惯用语:

to keep ahead of the pack: der Konkurrenz immer eine Nasenlänge voraus sein

a pack of lies 贬俗: ein Haufen m Lügen 俗

that's a pack of lies!: das ist alles [俗 erstunken und] erlogen!

II. pack [pæk] 动词不及物动词

1. pack (for a journey):

pack: packen

2. pack (fit in):

to pack into sth: in etw 第四格 passen

to send sb packing (dismiss): jdn entlassen

III. pack [pæk] 动词 trans

1. pack (put into a container) articles, goods:

to pack sth: etw [ein]packen

to pack sth (for transport): etw verpacken

to pack sth (in units for sale): etw abpacken

to pack sb sth [or sth for sb]: jdm etw [ein]packen

2. pack (fill):

to pack sth bag, suitcase, trunk: etw packen

to pack sth box, container: etw vollpacken

to pack sth with sth: etw in etw 第四格 packen

to pack sth with sth box, container: etw mit etw 第三格 [voll] packen

please pack the small suitcase with the children's stuff: pack bitte die Kindersachen in den kleinen Koffer

3. pack (put in wrapping):

to pack sth [in sth]: etw [in etw 第四格 o 第三格] einpacken

to pack sth in newspaper: etw in Zeitungspapier wickeln

4. pack (use as wrapping):

to pack sth around sth: etw um etw 第四格 wickeln

to pack sth around sth: etw in etw 第四格 [ein]wickeln

she packed tissue paper around the shoes: sie wickelte die Schuhe in Seidenpapier

5. pack (make):

to pack a parcel: ein Paket packen

6. pack also 引 (cram):

to pack sth [with sth]: etw [mit etw 第三格] vollpacken a. 引 [o. stopfen]

to be packed with sth: mit etw 第三格 vollgepackt sein

the text is packed with useful information: der Text ist mit nützlichen Informationen vollgepackt

to be packed [with people]: gerammelt voll [mit Leuten] sein 俗

the people were packed like sardines on the bus: die Leute standen im Bus wie die Sardinen

7. pack (compress):

to pack sth: etw zusammenpressen [o. zusammendrücken]

to pack sth 计算机: etw verdichten

8. pack 俗 (carry):

to pack sth: etw bei sich 第三格 tragen

to pack a gun: eine Schusswaffe bei sich 第三格 führen

9. pack (contain):

to pack sth: etw enthalten

each missile packs several warheads: jede Rakete trägt mehrere Sprengköpfe

10. pack (bias) meeting, jury:

to pack sth [with one's own supporters]: etw mit eigenen Leuten besetzen

短语，惯用语:

to pack a punch [or 俗 wallop] (hit hard): kräftig zuschlagen

to pack a punch [or 俗 wallop] (be strong) drink: [ordentlich] reinhauen 俚引

Present
I	butt
you	butt
he/she/it	butts
we	butt
you	butt
they	butt

Past
I	butted
you	butted
he/she/it	butted
we	butted
you	butted
they	butted

Present Perfect
I	have	butted
you	have	butted
he/she/it	has	butted
we	have	butted
you	have	butted
they	have	butted

Past Perfect
I	had	butted
you	had	butted
he/she/it	had	butted
we	had	butted
you	had	butted
they	had	butted

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mission-balancing was also an issue with the expansion pack.

en.wikipedia.org

Like a nicotine patch for a pack-a-day addiction, a predictable and steadily rising carbon tax will help wean us from our fossil fuel habit.

www.troymedia.com

Around $14 for a six-pack of 12-ounce bottles, or $9-$10 on draft.

www.washingtonpost.com

Then he hears the howling of the ocean pack and leaves again.

en.wikipedia.org

The first three attempts were turned back due to a heavy ice pack surrounding the island.

en.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

ˈbutt pack 名词 美 俚 (bumbag)

I. butt [bʌt] 名词

1. butt (thick bottom part):

2. butt 俚 (cigarette):

3. butt 美 俚 (buttocks):

4. butt (hit with head):

5. butt usu 引 (target):

6. butt (barrel):

短语，惯用语:

II. butt [bʌt] 动词 trans

短语，惯用语:

III. butt [bʌt] 动词 不及物动词

1. butt (hit):

2. butt (adjoin):

I. pack [pæk] 名词

1. pack 军事:

2. pack 商贸:

3. pack (folder):

4. pack of cards:

5. pack (cosmetic):

6. pack 计算机:

7. pack + 单数/pl 动词 引, 贬:

8. pack + 单数/pl 动词 (in rugby):

9. pack (polar ice):

短语，惯用语:

II. pack [pæk] 动词 不及物动词

1. pack (for a journey):

2. pack (fit in):

3. pack (be suitable for packing):

4. pack 美 俚 (be carrying a gun):

短语，惯用语:

III. pack [pæk] 动词 trans

1. pack (put into a container) articles, goods:

2. pack (fill):

3. pack (put in wrapping):

4. pack (use as wrapping):

5. pack (make):

6. pack also 引 (cram):

7. pack (compress):

8. pack 俗 (carry):

9. pack (contain):

10. pack (bias) meeting, jury:

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

ˈbutt pack 名词美俚 (bumbag)

3. butt 美俚 (buttocks):

III. butt [bʌt] 动词不及物动词

7. pack + 单数/pl 动词引, 贬:

II. pack [pæk] 动词不及物动词

4. pack 美俚 (be carrying a gun):