您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
自律
Sammelverwahrung

在《PONS词典》中的词汇

seg·re·ga·tion [ˌsegrɪˈgeɪʃən, 美 -rəˈ-] 名词 no pl

segregation
Trennung f <-, -en>
segregation of duties 官
Funktionstrennung f
racial segregation
Rassentrennung f <-> kein pl

I. bulk [bʌlk] 名词

1. bulk no pl (mass):

bulk
Masse f <-, -n>
to be of tremendous bulk
sehr massig sein

2. bulk (size):

bulk
Ausmaß nt <-es, -e>
bulk of a book, work
Umfang <-(e)s, -fänge>
bulk of a problem
Größe f <-, -n>

3. bulk (quantity):

in bulk
in großen Mengen
in bulk 经济
en gros

4. bulk (large body):

bulk
massiger Körper

5. bulk no pl (largest part):

bulk
Großteil m <-(e)s, -e>
bulk
größter Teil
the bulk of the work
die meiste Arbeit

6. bulk no pl (in port):

to break bulk
Stückgut aufteilen
to break bulk 航海
mit dem Löschen der Ladung beginnen

II. bulk [bʌlk] 名词 modifier

bulk
in großen Mengen
bulk 经济
en gros
bulk goods
Massengüter pl
bulk goods 经济
Schüttgut nt <-(e)s, -güter> kein pl
bulk haulage
Massengutverkehr m <-(e)s, -e>
bulk order
Großauftrag m <-(e)s, -träge>
bulk store 美
Großhändler m <-s, -; -, -nen>
bulk store 美
Grossist m <-en, -en>

III. bulk [bʌlk] 动词 不及物动词 liter

to bulk large
einen großen Raum einnehmen
to bulk large in sb's thoughts [or on sb's mind]
eine große Rolle in jds Denken spielen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

bulk segregation 名词 INV-FIN

bulk segregation
Sammelverwahrung f
有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）
Sammelverwahrung
bulk segregation 美

有关地理学的词语（Klett）

segregation [ˌseɡrɪˈɡeɪʃn] 名词

segregation
Segregation
segregation
Trennung

有关交通运输业的词语（PONS）

segregation VZÄHL, traffic flow

segregation
Aufteilung
Present
Ibulk
youbulk
he/she/itbulks
webulk
youbulk
theybulk
Past
Ibulked
youbulked
he/she/itbulked
webulked
youbulked
theybulked
Present Perfect
Ihavebulked
youhavebulked
he/she/ithasbulked
wehavebulked
youhavebulked
theyhavebulked
Past Perfect
Ihadbulked
youhadbulked
he/she/ithadbulked
wehadbulked
youhadbulked
theyhadbulked
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
This area, for example, covers food safety measures in regard to food covering, thawing, trimming, washing, cutting, slicing as well as segregation of raw and ready-to-eat food, date labeling, stock control and time and temperature control from production until delivery to the aircraft.
[...]
www.lsgskychefs.com
[...]
Dazu gehören Verfahrensanweisungen, zum Auftauen, Waschen, Schneiden, aber auch zur Trennung von rohen und verzehrfertigen Lebensmitteln, zum Abdecken von Lebensmitteln, zur Datumskennzeichnung, zur Lebensmittellagerung und -kontrolle ebenso zur Einhaltung der zeitlichen Abläufe und der Temperaturen von der Produktion bis hin zur Auslieferung.
[...]
www.lsgskychefs.com
[...]
The strict segregation between the teams was waived for the benefit of a balanced game.Therefore the Tigersquadron was assisted by two maintenance officers from Hörsching as well as one pilot and one sports trainer from Zeltweg.
[...]
www.tigerstaffel.at
[...]
Die strikte Trennung der Mannschaften wurde aufgebrochen um eine ausgeglichenes Spiel zu gewährleisten, daher wurde die Tigerstaffel sportlich unterstützt von zwei technischen Offizieren aus dem eigenen Betrieb, und einem Piloten und einem Sporttrainer aus Zeltweg.
[...]
www.tigerstaffel.at
[...]
The researchers were able to demonstrate that EGF accelerates the division of the cell nucleus, i.e. mitosis, as well as boosts precision in chromosome segregation.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Die Wissenschaftler konnten zeigen, dass EGF die Geschwindigkeit der Teilung des Zellkerns, der sogenannten Mitose, beschleunigt und zudem die Genauigkeit bei der Trennung der Chromosomen erhöht.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Together within and despite segregation:
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Miteinander in und trotz der Trennung:
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
Lived deeply, this love is also a ferment of communion which breaks down every barrier, promoting the building of a Church in which there is no segregation among the baptized, for all are made one in Christ Jesus ( cf. Gal 3:28 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
Wenn diese Liebe zutiefst gelebt wird, ist sie auch ein Ferment der Gemeinsamkeit, das alle Barrieren durchbricht und so den Aufbau einer Kirche begünstigt, in der es keine Trennung zwischen den Getauften gibt, weil alle „ einer “ in Christus Jesus sind ( vgl. Gal 3, 28 ).
[...]
www.vatican.va

浏览词典