BAKING DISH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈbak·ing dish 名词

baking dish

Auflaufform f <-, -en>

baking dish (for cakes, bread)

Backform f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

I. bake [beɪk] 动词 不及物动词

1. bake (cook):

bake

backen <bäckt, buk/backte, gebacken>

2. bake 俗 (be hot):

bake

kochen 俗

bake

glühend heiß sein

unpers it's baking outside

draußen ist es wie im Backofen 俗

I'm baking

ich komme fast um vor Hitze

II. bake [beɪk] 动词 trans

1. bake (cook):

to bake sth

etw [im Ofen] backen

to bake bread/cake/fish

Brot/Kuchen/Fisch backen

to bake potatoes

Kartoffeln im Ofen backen

2. bake (pottery):

to bake sth

etw brennen

III. bake [beɪk] 名词

1. bake (dish):

fish/vegetable bake

Fisch-/Gemüseauflauf m

2. bake 美 (social event):

bake

gesellige Zusammenkunft (mit bestimmten Speisen)

lobster bake

Hummerparty f

I. bak·ing [ˈbeɪkɪŋ] 形 俗 (very hot)

baking hot weather

Affenhitze f 俗

II. bak·ing [ˈbeɪkɪŋ] 名词 no pl

baking

Backen nt

baking (pottery)

Brennen nt <-s; kein Pl>

I. dish <pl -es> [dɪʃ] 名词

1. dish 美:

dish (for serving)

Schale f <-, -n>

dish (plate)

Teller m <-s, ->

deep dish

Schüssel f <-, -n>

to put sth in [or on] a dish

etw in eine Schüssel tun

to serve sth in [or on] a dish

etw in einer Schüssel servieren

2. dish (crockery):

the dishes pl

das Geschirr kein pl

the dirty dishes

das schmutzige [o. dreckige] Geschirr

to do [or wash] the dishes

[ab]spülen

to do [or wash] the dishes

abwaschen

to drain the dishes

das Geschirr abtropfen lassen

to stack the dishes

das Geschirr stapeln

3. dish (meal):

dish

Gericht nt <-(e)s, -e>

favourite dish

Lieblingsgericht nt <-(e)s, -e>

favourite dish

Leibgericht nt <-(e)s, -e>

main dish

Hauptspeise <-, -n>

sweet dish

Süßspeise f <-, -n>

fish dish

Fischgericht nt

side dish

Beilage f <-, -n>

4. dish 电信:

dish

Schüssel f <-, -n>

dish

Antenne f <-, -n> 俗

satellite dish

Parabolantenne f

satellite dish

Satellitenschüssel f <-, -n> 俗

5. dish aufw 俚:

dish (man)

toller Typ 俗

dish (woman)

klasse Frau 俗

II. dish [dɪʃ] 动词 trans

1. dish (serve):

to dish sth

etw anrichten

2. dish dated 俚:

to dish sb

jdn ruinieren

to dish sth

etw zunichtemachen

to dish sb's chances [of sth]

jds Chancen [auf etw 第四格] zunichtemachen

短语，惯用语:

to dish the dirt on sb

jdn öffentlich bloßstellen

III. dish [dɪʃ] 动词 不及物动词 美 俗 (gossip)

dish

klatschen

dish

tratschen

to dish about sth

etw breittreten 俗

to dish about sth

sich 第四格 über etw 第四格 auslassen

Present

I	bake
you	bake
he/she/it	bakes
we	bake
you	bake
they	bake

Past

I	baked
you	baked
he/she/it	baked
we	baked
you	baked
they	baked

Present Perfect

I	have	baked
you	have	baked
he/she/it	has	baked
we	have	baked
you	have	baked
they	have	baked

Past Perfect

I	had	baked
you	had	baked
he/she/it	had	baked
we	had	baked
you	had	baked
they	had	baked

单语范例（未经PONS编辑处理）

The only false note was the grilled quick pickled onions, which didn't seem to fit with the rest of the dish.

www.dose.ca

I know the solace of homemade sweet pickles, my friends, and the truth of tater tot hot dish.

www.inforum.com

Especially culotte steak is a classic dish to serve for guests.

en.wikipedia.org

Other species can become pestilent in petri dish cultures where they overrun other colonies of fungi.

en.wikipedia.org

The covered soap dish has a drainer.

www.thestar.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

grease baking dish, stratify potatoes and mushrooms layer by layer, season potatoes with pepper, sprinkle with some cheese and baste with some cream, finish with a layer of mushrooms

www.ronny-pannasch.de

Auflaufform ausfetten, Kartoffeln und Champignons lageweise einschichten, dabei die Kartoffeln pfeffern, mit etwas Käse bestreuen und mit etwas Sahne begießen, mit einer Schicht Champignons abschließen

www.ronny-pannasch.de

Combine the ingredients in a baking dish and bake for 20-25 minutes at 180 ° C.

coconutandvanilla.com

Alles in einer Auflaufform vermengen und bei 180 ° C im Ofen 20-25 Minuten backen.

coconutandvanilla.com

Using a teaspoon, fill the hollow mushroom caps with the mixture and place in baking dish.

www.barcelona.de

Die Masse mit einem Teelöffel in die hohlen Pilzköpfe fülllen und in die Auflaufform setzen.

www.barcelona.de

Apples, potatoes and onion slices alternately in a shallow baking dish layer.

www.wildebeete.de

Äpfel-, Kartoffeln- und Zwiebelscheiben abwechseln in eine flachen Auflaufform schichten.

www.wildebeete.de

Grease a baking dish with butter, sprinkle with flour and fill in the batter.

www.vi-hotels.com

Backform mit Butter ausstreichen, mit Mehl bestäuben und mit dem Teig füllen.

www.vi-hotels.com