您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

开膛去内脏
Ägide
aegis [ˈi:ʤɪs] 名词 no pl
aegis
Ägide f <->
aegis
Schirmherrschaft f <-> kein pl
under the aegis of sb [or under sb's aegis]
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
under the aegis of sb [or under sb's aegis]
单语范例(未经PONS编辑处理)
On the economic front, the tourist activities take special development under the aegis of autoctones communities in the region.
en.wikipedia.org
It is under his aegis that the company expanded its industry-specific offerings based on business outcomes.
en.wikipedia.org
Initially, they offered degrees under the aegis of one or more of the three provincial universities.
en.wikipedia.org
A deer chased by a hunter held the aegis of the saint.
en.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
The name Hans Hirschfeld was not mentioned even once in the second edition of the 'Handbook of General Hematology' published in 1957, the editor being still Anton Hittmair together with Ludwig Heilmeyer, who under Hirschfeld's aegis had contributed four articles to the first edition.
gedenkort.charite.de
[...]
In der zweiten Auflage des „Handbuchs der Allgemeinen Hämatologie“ 1957, Herausgeber war weiterhin Anton Hittmair und nun zusätzlich Ludwig Heilmeyer, der unter Hirschfelds Ägide in der ersten Ausgabe vier Beiträge schrieb, fand der Name Hans Hirschfeld keine Erwähnung.
[...]
Between 2001 and 2005, the restoration and partial reconstruction of the building followed under the aegis of the architect Peter Kulka from Dresden.
[...]
www.kim-hotel.de
[...]
Zwischen 2001 und 2005 erfolgten unter der Ägide des Dresdener Architekten Peter Kulka die Sanierung und ein teilweiser Umbau des Gebäudes.
[...]
[...]
However, both of them refused to play under the aegis of the world chess federation FIDE and founded a so-called professional association, the Professional Chess Association (PCA).
[...]
shop.chessbase.com
[...]
Beide verzichteten jedoch darauf, unter der Ägide des Weltschachbundes FIDE zu spielen und gründeten einen sogenannten Profiverband, die Professional Chess Association (PCA).
[...]
[...]
The products to emerge under their aegis include the off-the-shelf programme ‘ bip line ’, the cupboard programme ‘ alternum ’ and two genuine interlübke classics, namely the ‘ studimo ’ and ‘ duo ’ ranges.
[...]
www.interluebke.de
[...]
Unter ihrer Ägide entstehen unter Anderen das Mitnahmeprogramm „ bip line “, das Schrankprogramm „ alternum “ sowie mit den Programmen „ studimo “ und „ duo “ zwei echte interlübke-Klassiker.
[...]
[...]
Under his aegis the foundation sharpened its profile:
[...]
www.bifonds.de
[...]
Unter seiner Ägide konnte der Boehringer Ingelheim Fonds sein Profil schärfen.
[...]