您希望如何使用 PONS.com?

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,您可以在此订阅无广告版的PONS

在《PONS词典》中的词汇

admonishingly
无例句可用

无例句可用

请尝试其他词条。

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
It was Gottfried Helnwein's intention to remind us admonishingly of exceptional laws and the abhorrent Aryan theory of Eugenics.The series of childrens' portraits stigmatises racial ideology and it exudes an extraordinary force.
www.helnwein-archiv.at
[...]
Gottfried Helnweins Absicht war es, mahnend an die Ausnahmegesetze und die abartigen arischen Eugenik-Theorien zu erinnern, Die Serie von Kinderporträts stigmatisiert die Rassenideologie, und von ihr geht eine außergewöhnliche Kraft aus.
[...]
The authors of their first picture book are able to convey an important message in such a way that no one imagines any pedagogue admonishingly shaking a finger.
[...]
www.litrix.de
[...]
Den Autoren gelingt es mit ihrem ersten Bilderbuch, eine wichtige Botschaft so zu vermitteln, dass der Verdacht eines pädagogisch erhobenen Zeigefingers gar nicht erst aufkommen kann.
[...]
[...]
These images are not for amusement (even those ones, on which a man's head and a pig's head are interchangeable), they are much more a clear expression of an unequivocal indictment against our wealth and prosperity society, they are an extremely big and fat, admonishingly raised finger.
www.art-agency-hammond.de
[...]
Diese Bilder gelten nicht der Belustigung (auch nicht die, auf denen Männerkopf und Schweinskopf austauschbar sind), vielmehr spricht aus ihnen eine klare und unmissverständliche Anklage gegen die Wohlstands-, Überfluß und Überdrußgesellschaft, sind ein erhobener, ungemein dicker und fetter, mahnender Zeigefinger.

在双语词典中的"admonishingly"译文