ADDICT - 从英语翻译成德语

英语

德语

ad·dict [ˈædɪkt] 名词

1. addict (junkie):

addict: Abhängige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

addict: Süchtige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

drug addict: Drogenabhängige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to become an addict: süchtig werden

2. addict 谑 (fan):

addict: Süchtige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

he's a chocolate addict: er ist süchtig nach Schokolade

ad·ˈven·ture ad·dict 名词

adventure addict: Abenteuersüchtige(r) f(m)

ˈhero·in ad·dict 名词

heroin addict: Heroinsüchtige(r) f(m)

ˈdrug ad·dict 名词

drug addict: Drogenabhängige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

drug addict: Drogensüchtige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

ˈweb addict 名词计算机

web addict: Internetsüchtige(r) f(m)

打开开放词典条目

coffee addict 名词

I'm a real coffee addict 俗: ich bin echt süchtig nach Kaffee 俗

德语

英语

Süchtige(r): addict

Suchtkranke(r): addict

Morphinist(in): morphine addict

Rauschgiftsüchtige(r): drug addict

drug addict 名词

drug addict: Drogenabhängiger

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

drug addict: Drogenabhängige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

to become an addict: süchtig werden

he's a chocolate addict: er ist süchtig nach Schokolade

a confessed addict: jd, der seine Sucht eingestanden hat

reformed drug addict/gambler: geheilter Drogenabhängiger/Spieler/geheilte Drogenabhängige/Spielerin

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1954, he began military service as a degenerated athletic youth in the army, where he was reformed and became a sapper.

en.wikipedia.org

He reformed his enterprises into conventional joint stock corporations as preparation to this end.

en.wikipedia.org

Chads reformed the whole system of naval gunnery, both as regards weight of metal and rapidity of fire.

en.wikipedia.org

The butter is then reformed, usually in plastic wrap or parchment paper, and chilled until it is firm enough to be sliced.

en.wikipedia.org

The taxation system was reformed, and external debt was brought to more manageable levels by debt restructuring and sensible fiscal management.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

She documents the addicts? situation through moving portraits, precise observations and a collection of finds that, isolated from their own context, appear us as archeological objects, whose history and meaning have still to be revealed.

[...]

cms.ifa.de

[...]

Sie dokumentiert die Situation der Abhängigen anhand von bewegenden Porträts, präzisen Beobachtungen und der Sammlung von Fundstücken, die uns ? losgelöst aus ihrem Kontext ? wie archäologische Objekte anmuten, deren Geschichte und Bedeutung sich noch erschließen muss.

[...]

cms.ifa.de

[...]

In the " Cleaneck ", illegal drug addicts from Rhineland-Palatinate and other regions can undergo an acupuncture-assisted withdrawal cure without using opiates.

www.pfalzklinikum.de

[...]

In der Station Cleaneck können Abhängige von illegalen Drogen aus Rheinland-Pfalz und darüber hinaus ohne den Einsatz von Opiaten mit der Unterstützung von Akupunktur entziehen.

www.pfalzklinikum.de

[...]

The two Flying Fox routes above the Riederklamm on a height of 80 meters and a length of 200 meters are a highlight for adrenalin addicts.

[...]

www.glockenstuhl.at

[...]

Ein Highlight für Adrenalin Süchtige sind die zwei Flying Fox Routen über die Riederklamm auf 80 Metern Höhe mit einer Länge von 200 Metern.

[...]

www.glockenstuhl.at

[...]

Masking is responsible for the desire of the addict for " his » specific foodstuff or beverage.

vegetarismus.ch