KOCH - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

Hong Kong [ˌhɒŋˈkɒŋ, 美 ˌhɑ:ŋˈkɑ:ŋ] 名词 no pl

Hong Kong

Hongkong nt <-s>

hooch [美 hu:tʃ] 名词 no pl 美 俚

hooch

Fusel m <-s, -> 俗

epoch [ˈi:pɒk, 美 ˈepək] 名词

epoch

Epoche f <-, -n>

glacial epoch

Eiszeit f <-, -en>

historical epoch

geschichtlich bedeutsame Epoche

to move into a new epoch

in ein neues Zeitalter eintreten

to mark an epoch

ein Wendepunkt [o. Meilenstein] [in der Geschichte] sein

to usher in an epoch

eine Epoche einläuten

ˈepoch-mak·ing 形

epoch-making discovery:

epoch-making

epochal 雅

epoch-making

Epoche machend

epoch-making

revolutionär

loch [lɒk, 苏格兰 lɒx] 名词 苏格兰

1. loch (lake):

loch

See m <-s, Se̱·en>

2. loch (fjord):

loch

Meeresarm m <-(e)s, -e>

ˈgla·cial epoch 名词

glacial epoch

Eiszeit f <-, -en>

pooch <pl -es> [pu:tʃ] 名词 esp 谑 俗

pooch

Hündchen nt <-s, ->

pooch

Hundetier nt meist 谑 俗

ˈsea loch 名词

sea loch

Meeresarm m <-(e)s, -e>

I. mooch [mu:tʃ] 名词 no pl 英 俗

mooch

Bummeln nt 俗

mooch

Schlendern nt

to go for a mooch

eine Runde drehen 俗

II. mooch [mu:tʃ] 动词 不及物动词 英 俗

mooch

bummeln 俗

mooch

schlendern

to mooch about [or around] 贬

herumhängen 俗 贬

to mooch about [or around] 贬

herumschlappen

they've got nothing better to do than mooch around the town centre

sie haben nichts Besseres zu tun, als im Stadtzentrum herumzuhängen

stop mooching about in your room and do something useful!

hör auf, in deinem Zimmer herumzuhängen und mach dich nützlich!

III. mooch [mu:tʃ] 动词 trans 美 俚

1. mooch (scrounge) small amount, item:

to mooch sth [from [or off] sb]

[bei jdm] etw mitgehen lassen 俗 [o. 俗 einsacken]

2. mooch (sponge) cigarettes, meal:

to mooch sth [from [or off] sb]

etw [von jdm] schnorren 俗

打开开放词典条目

cooch 名词

cooch 粗 俚

Muschi f 粗

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Hong Kong dollar 名词 金融

Hong Kong dollar (HKD, Währung Hongkongs)

Hongkong-Dollar m

high-tech enterprise 名词 MKT-WB

high-tech enterprise

Hochtechnologie-Unternehmen nt

ACH 名词

ACH 缩略自： Automated Clearing House E-COMM

ACH (automatisierte Abrechnungsstelle)

ACH nt

Automated Clearing House 名词 INV-FIN

Automated Clearing House

Automated Clearing House nt

high-tech industry 名词 MKT-WB

high-tech industry

High-Tech-Branche f

BLOC 名词

BLOC 缩略自： buy low or cash INV-FIN

BLOC (Discount-Zertifikat)

BLOC nt

ad hoc disclosure 名词 经济法

ad hoc disclosure

Ad-hoc-Publizität f

OCO order 名词 金融

OCO order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)

kombinierter Auftrag m

OCO order (Kombination miteinander verbundener Aufträge, wobei der eine annulliert wird, falls der andere zur Ausführung gelangt)

One-cancels-the-other-Order f

lock a budget phrase INV-FIN

lock a budget

Budget sperren

EKO 名词 金融

EKO (auf Stabilität des Bezugskurses ausgerichtete Optionsscheinform)

Range-KO-Schein (EKO) m

finance chat 名词 金融

finance chat

Börsenchat m

有关地理学的词语（Klett）

Kola Peninsula [ˈkəʊləˌpənɪnsjələ] 名词

Kola Peninsula

Halbinsel Kola

roche moutonnée [rəʊtʃ mɒtəˈne] 名词

roche moutonnée

Rundhöcker

natural arch [ˌnætʃrlˈɑːtʃ] 名词

natural arch

Felsbogen

natural arch

Brandungstor

rich in nutrients

rich in nutrients

nährstoffhaltig

rich in nutrients

nährstoffreich

lock 名词

lock

Siel

igneous rock [ˈɪɡnɪəsˌrɒk] 名词

igneous rock

vulkanisches Gestein

igneous rock

Eruptivgestein

rock joint 名词

rock joint

Gesteinsspalte

unconsolidated rock coast [ˌʌnkənˈsɒlɪdeɪtɪdrɒkˌkəʊst]

unconsolidated rock coast

Lockergesteinsküste

extrusive rock [ɪkˈstruːsɪvˌrɒk], volcanic rock 名词

extrusive rock

Ergussgestein

extrusive rock

Vulkanit

economic bloc 名词

economic bloc

Wirtschaftsblock

有关生物学的词语（Klett）

carbohydrate-rich 形

carbohydrate-rich

kohlenhydrathaltig

GC-rich region 名词

GC-rich region

GC-reiche Region

sucrose-rich [ˌsuːkrəʊsˈrɪtʃ] 名词

sucrose-rich

reich an Rohrzucker

sucrose-rich

saccharosereich

energy-rich reactant

energy-rich reactant

energiereicher Ausgangsstoff

AT-rich region 名词

AT-rich region

AT-reiche Region

pharyngeal arch [fəˌrɪndʒɪəlˈɑːtʃ] 名词

pharyngeal arch

Kiemenbogen

protein-rich (e.g. foliage)

protein-rich

eiweißreich (z.B. Blattgrün)

energy-rich product

energy-rich product

energiereiches Reaktionsprodukt

rock bottom 名词

rock bottom

Hartboden

lock-and-key principle 名词

lock-and-key principle

Schlüssel-Schloss-Prinzip

有关交通运输业的词语（PONS）

lock

lock

Schleuse (Schiff)

rock mechanics

rock mechanics

Felsmechanik

lock the wheels VSICH

lock the wheels

blockieren der Räder

Chi-square test, Chi-Square test

Chi-square test

Chi-Quadrat Test

有关机电设备的词语（Klett）

ˈinch ver·ni·er scale 名词 技术

inch vernier scale (part of vernier calliper)

Zoll-Nonius m

ˈinch main scale 名词 技术

inch main scale (part of vernier calliper)

Zoll-Skala f

Present

I	mooch
you	mooch
he/she/it	mooches
we	mooch
you	mooch
they	mooch

Past

I	mooched
you	mooched
he/she/it	mooched
we	mooched
you	mooched
they	mooched

Present Perfect

I	have	mooched
you	have	mooched
he/she/it	has	mooched
we	have	mooched
you	have	mooched
they	have	mooched

Past Perfect

I	had	mooched
you	had	mooched
he/she/it	had	mooched
we	had	mooched
you	had	mooched
they	had	mooched

单语范例（未经PONS编辑处理）

Of course that means exposing him to EKO, who has an uncanny knack for giving audiences the base melodramatic entertainment they insatiably desire.

latimesblogs.latimes.com

The two main disciplines of geomechanics are soil mechanics and rock mechanics.

en.wikipedia.org

It prefers well-drained or alkaline soils rich in nutrients and humus.

en.wikipedia.org

These clippings are rich in nutrients and will enhance the growth of the blueberries.

en.wikipedia.org

Seal milk is very rich in nutrients which also allows pups to gain weight rapidly.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Please contact Isabel Koch by 21 November 2014 to register.

www.giz.de

Bitte melden Sie sich bis 21. November 2014 bei Isabel Koch an.

www.giz.de

Michael Koch took over the ski school Koch in 1987

skischool.skikoch.at

Michael Koch übernahm 1987 die Skischule Koch

skischool.skikoch.at

Hannes Koch conducted the interview, which first appeared in the taz on 28 June 2013.

www.giz.de

Die Fragen stellte Hannes Koch.Das Interview erschien zuerst in der taz am 28. Juni 2013.

www.giz.de