INVESTOREN - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

in·ˈves·tor group 名词

investor group: Anlegergruppe f

investor group: Kapitalgebergruppe f

re·tail in·ˈves·tor 名词

retail investor: Retailinvestor(in) m (f)

in·ves·tor [ɪnˈvestəʳ, 美 -ɚ] 名词

investor: [Kapital]anleger(in) m (f)

investor: Kapitalgeber(in) m (f)

investor: Investor(in) m (f) <-s, -to̱·ren> 技术用语

institutional investor: institutioneller Anleger

private investor: Privatanleger(in) m (f)

small investors: Kleinanleger(innen) mpl (f) <-s, -; -, -nen>

fund in·ˈves·tor 名词

fund investor: Fondsanleger(in) m (f)

in·ves·tor ad·ˈvis·ory board 名词

investor advisory board: Anlegerbeirat m

in·ves·tor port·ˈfo·lio 名词

investor portfolio: Anlegerportefeuille nt

capi·tal in·ˈves·tor 名词

capital investor: Finanzinvestor(in) m (f)

in·ves·tor be·ˈhav·iour 名词

investor behaviour: Anlegerverhalten nt

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] 名词

1. investment (act of investing):

investment: Investierung f

2. investment 金融 (instance of investing):

investment: Investition f <-, -en>

investment: [Kapital]anlage f

investment: [Vermögens]anlage f 技术用语

the company has made sizeable investments in recent years: das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl: Wertpapiere 技术用语 pl

future investment: Zukunftsinvestition f

to be a good investment: eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments: langfristige Anlagen

3. investment 金融 (share):

investment: Einlage f <-, -n>

investment: Beteiligung f <-, -en> 技术用语

investment: Anteilsbesitz m 技术用语

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] 名词 modifier

investment: Anlage-

investment: Investitions-

investment: Investment-

investment account: Anlagekonto nt

investment adviser: Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

investment capital: Investitionskapital nt

investment certificate: Investmentzertifikat nt <-(e)s, -e>

investment company: Investmentgesellschaft f <-, -en>

investment company: Kapitalanlagegesellschaft f <-, -en>

investment financing: Investitionsfinanzierung f

investment income: Kapitalerträge pl

investment policy/project: Investitionspolitik f /-vorhaben nt

investment portfolio: Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>

investment rating/value: Anlagebewertung f /-wert m

investment securities: Anlagepapiere pl

investment abroad: Auslandsinvestition f <-, -en>

I. dis·in·vest [dɪsɪnˈvest] 金融动词不及物动词

disinvest: Anlagekapital zurückziehen 技术用语

disinvest: desinvestieren

to disinvest from sth: sich 第四格 aus etw 第三格 zurückziehen

II. dis·in·vest [dɪsɪnˈvest] 金融动词 trans

to disinvest shares: Aktien zurückziehen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

target group of investors 名词 MKTG

target group of investors: Anlegerzielgruppe f

circle of investors 名词 INV-FIN

circle of investors: Anlegerkreis m

group of investors 名词金融

group of investors: Investorengruppe f

interest of investors 名词 INV-FIN

interest of investors: Anlegerinteresse nt

non-profit association of investors 名词 INV-FIN

non-profit association of investors: Anlegerverein m

investor model 名词 INV-FIN

investor model: Investorenmodell nt

investor point of view 名词 INV-FIN

investor point of view: Anlegersicht f

investor group 名词 INV-FIN

investor group: Kapitalgebergruppe f

investor base 名词 CTRL

investor base: Investorenbasis f

investor 名词 INV-FIN

investor: Investor m

investor: Anleger m

investor: Kapitalanleger m

investor: Kapitalgeber m

有关地理学的词语（Klett）

gross investment [ˌɡrəʊsɪnˈvesmənt] 名词

gross investment: Bruttoinvestition

restore 动词 trans

to restore sth (renovate): etw renovieren

net foreign investment 名词

net foreign investment: Gesamtwert ausländischer Investitionen

有关生物学的词语（Klett）

energy-investing reaction 名词

energy-investing reaction: Energie bindende Reaktion (z.B. Photosynthese)

有关交通运输业的词语（PONS）

sustained investment 理论建模, 评价，评估

sustained investment: nachhaltiges Wirtschaften

sustained investment: nachhaltige Investition

Present
I	disinvest
you	disinvest
he/she/it	disinvests
we	disinvest
you	disinvest
they	disinvest

Past
I	disinvested
you	disinvested
he/she/it	disinvested
we	disinvested
you	disinvested
they	disinvested

Present Perfect
I	have	disinvested
you	have	disinvested
he/she/it	has	disinvested
we	have	disinvested
you	have	disinvested
they	have	disinvested

Past Perfect
I	had	disinvested
you	had	disinvested
he/she/it	had	disinvested
we	had	disinvested
you	had	disinvested
they	had	disinvested

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Just send us an e-mail at investoren@dualis-medtech

[...]

www.dualis-medtech.de

[...]

Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an investoren@dualis-medtech.de

[...]

www.dualis-medtech.de

[...]

Just send us an e-mail at investoren@dualis-medtech.de

[...]

www.dualis-medtech.de

[...]

Schreiben Sie uns einfach eine E-Mail an investoren@dualis-medtech.de

[...]

www.dualis-medtech.de

[...]

In our brochure "Leitfaden für Investoren" (available only in German), a mailing list which contains contact details of our partners in public administration units, other permit authorities and service providers (i.a. utility and waste disposal companies) provides you with supporting and competent information.

offshore-windport.de

[...]

Die Adressenübersicht über die Partner aus der Verwaltung, aus den sonstigen Genehmigungsbehörden und Dienstleistern (u.a. Ver- und Entsorgungsunternehmen) in unserem "Leitfaden für Investoren" gibt Ihnen eine sachkundige Hilfestellung.

offshore-windport.de

浏览词典