ANSATZ - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

er·satz [ˈɜ:sæts, 美 ˈerzɑ:ts] 形 不变的 贬

ersatz

Ersatz-

ersatz chocolate

Diätschokolade f

ersatz chocolate

fettarme Schokolade

ersatz coffee

Kaffeeersatz m

ersatz coffee

Malzkaffee m <-s, -s>

ersatz sugar

Süßstoff m <-(e)s, -e>

I. ani·mate 形 [ˈænɪmət] 不变的

animate

lebend attr

animate

belebt

II. ani·mate 动词 trans [ˈænɪmeɪt]

1. animate (bring to life):

to animate sb/sth

jdn/etw zum Leben erwecken

2. animate (encourage, inspire):

to animate sth

etw beleben [o. 瑞 animieren]

3. animate 电影:

to animate sth

etw animieren

III. ani·mate 动词 不及物动词 电影

animate

Animation machen

Han·sard [ˈhæn(t)sɑ:d] 名词 no pl, no def 冠词 英, 澳

Hansard

Hansard m (britische, kanadische bzw. australische Parlamentsberichte)

man·sard <pl -s> [ˈmænsɑ:d, 美 -sɑ:rd] 名词 建筑

mansard

Mansarde f <-, -n>

OpenDict 词条

unsated 形

unsated

ungestillt

unsated

ungesättigt

Present

I	animate
you	animate
he/she/it	animates
we	animate
you	animate
they	animate

Past

I	animated
you	animated
he/she/it	animated
we	animated
you	animated
they	animated

Present Perfect

I	have	animated
you	have	animated
he/she/it	has	animated
we	have	animated
you	have	animated
they	have	animated

Past Perfect

I	had	animated
you	had	animated
he/she/it	had	animated
we	had	animated
you	had	animated
they	had	animated

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

These results support the beta-ansatz and motivate further investigations.

www.ita.uni-heidelberg.de

Diese Ergebnisse sprechen für den beta-Ansatz und sind Motivation für weitere Untersuchungen.

www.ita.uni-heidelberg.de

The ansatz is based on a novel hybrid approach combining two completely different material systems:

www.iris.hu-berlin.de

Die Forscher wählten einen ungewöhnlichen Hybridansatz durch Kombination von zwei ganz verschiedenen Materialien:

www.iris.hu-berlin.de

construction and analysis of Finite-Element ansatz spaces

www.mathematik.tu-dortmund.de

Konstruktion und Analyse von Finite-Elemente Ansatz-Räumen

www.mathematik.tu-dortmund.de