READY - 从英语翻译成中文

I. ready [ˈredı] 形

1. ready [用作表语]:

ready

准备好的 zhǔnbèi hǎo de

The documents are ready to be signed.

这些文件已备好待签。

2. ready:

ready

乐意的 lèyìde

ready

愿意的 yuànyìde

He is ready to answer your questions.

他很乐于回答你的问题。

3. ready:

ready

易于…的 yìyú…de

ready

动辄…的 dòngzhé…de

Don't be so ready to find fault.

不要动辄挑毛病。

4. ready:

ready

机灵的 jīlingde

ready

迅捷的 xùnjiéde

She has a ready tongue.

她有敏捷的口才。

II. ready [ˈredı] 副

ready

预先备好 yùxiān bèihǎo

ready-cooked food

熟食

ready [ˈredı]

make ready

准备好 zhǔnbèi hǎo

ready-made 形

ready-made

现成的 xiànchéngde

ready-made

做好的 zuòhǎode

ready-made clothes

成衣

ready money 名词

ready money

现金 xiànjīn

ready money

现钞 xiànchāo

rough-and-ready [ˈrʌfənˈredı] 形

1. rough-and-ready:

rough-and-ready

(方法等)粗糙但尚能用的 cūcāo dàn shàng néng yòng de

2. rough-and-ready:

rough-and-ready

简陋的 jiǎnlòude

Present

I	ready
you	ready
he/she/it	readies
we	ready
you	ready
they	ready

Past

I	readied
you	readied
he/she/it	readied
we	readied
you	readied
they	readied

Present Perfect

I	have	readied
you	have	readied
he/she/it	has	readied
we	have	readied
you	have	readied
they	have	readied

Past Perfect

I	had	readied
you	had	readied
he/she/it	had	readied
we	had	readied
you	had	readied
they	had	readied

单语范例（未经PONS编辑处理）

This type of gate has many different local names throughout the world, sometimes hinting at its rough-and-ready nature and cheap construction.

en.wikipedia.org

Not all kids like to be into rough-and-ready hockey and that kind of thing.

www.stratfordbeaconherald.com

The former may have true but the latter was a distorted memory of the rough-and-ready early days of the corps.

en.wikipedia.org

This ethos carried over into the rough-and-ready town life.

www.atlasobscura.com

Sometimes this revolt can be rough-and-ready, sometimes downright nasty.

www.telegraph.co.uk