LOCK - 从英语翻译成中文

I. lock¹ [lɒk] 名词

1. lock:

lock

锁 suǒ

2. lock:

lock

(船)闸 zhá

lock

水闸 shuǐzhá

II. lock¹ [lɒk] 动词 trans

1. lock:

lock

锁(上) suǒ

lock the door

锁上门

2. lock:

lock

卡住 qiǎzhù

lock

使固定 shǐ gùdìng

a boat locked in ice

被冰封住的小船

III. lock¹ [lɒk] 动词 不及物动词

lock

被锁上 bèi suǒshang

lock

锁得上 suǒ de shàng

The door doesn't lock.

这门锁不上。

lock¹ [lɒk]

lock out

把…锁在外面 bǎ…suǒ zài wàimian

lock out

不准(工人)进厂(以胁迫其接受条件) bùzhǔn jìnchǎng

lock up

把…锁上(妥藏) bǎ…suǒshang

lock up

关押 guānyā

lock² [lɒk] 名词

lock

一缕头发 yīlǚ tóufa

lock

一束长发 yīshù chángfà

lock-up 名词

1. lock-up:

lock-up

锁(住) suǒ

2. lock-up:

lock-up

拘留所 jūliúsuǒ

anti-lock brake system 名词

anti-lock brake system

防抱死制动装置 fángbàosǐ zhìdòng zhuāngzhì

Present

I	lock
you	lock
he/she/it	locks
we	lock
you	lock
they	lock

Past

I	locked
you	locked
he/she/it	locked
we	locked
you	locked
they	locked

Present Perfect

I	have	locked
you	have	locked
he/she/it	has	locked
we	have	locked
you	have	locked
they	have	locked

Past Perfect

I	had	locked
you	had	locked
he/she/it	had	locked
we	had	locked
you	had	locked
they	had	locked

单语范例（未经PONS编辑处理）

All on board went into emergency stasis lock for millions of years.

en.wikipedia.org

She formed and ran the entire undertaking to feed the union members and their dependents throughout the lock-out.

en.wikipedia.org

However, unlike the pin tumbler lock, where each pin consists of two or more pieces, each wafer in the lock is a single piece.

en.wikipedia.org

Calf locks can cause very serious injuries to the knee as well as damaging the calf muscle, and caution should be a priority when finishing the lock.

en.wikipedia.org

Releasing the wheel lock on the left gives the rider control of both back swivel wheels using the handle to the right.

www.gizmag.com