PONS 法语 ↔ 中文 翻译器

I. enfermer [ãfɛrme] 动词 trans

1. enfermer:

enfermer

关闭

enfermer

监禁

2. enfermer:

enfermer

妥藏

3. enfermer:

enfermer

围绕

4. enfermer 旧:

enfermer

包含

II. enfermer [ãfɛrme] 动词 refl

enfermer s'enfermer:

s'enfermer

闭门不出

I. renfermer [rãfɛrme] 动词 trans

1. renfermer:

renfermer

把…关住

renfermer

把…重新关住，重新监禁

2. renfermer:

renfermer

锁藏

3. renfermer 引:

renfermer

隐藏(思想感情)

4. renfermer:

renfermer

限制

5. renfermer:

renfermer

藏有

renfermer 引

包含，含有

II. renfermer [rãfɛrme] 动词 refl se renfermer

1. renfermer:

se renfermer

闭门不出

2. renfermer 引:

se renfermer

使自己局限于

I. renfermé(e) [rãfɛrme] 形

1. renfermé:

renfermé(e)

隐藏的，不流露的[指感情]

2. renfermé:

renfermé(e)

沉默寡言的

II. renfermé(e) [rãfɛrme] 名词 m(f)

renfermé(e)

(因长期关闭而产生的)闷味，霉味

enferrer [sãfere] 动词 refl s'enferrer

1. enferrer:

s'enferrer

自投于对手的剑上

2. enferrer 引:

s'enferrer

作茧自缚

affermer [afɛrme] 动词 trans

affermer

租出或租入(土地等)

Présent

j'	enferme
tu	enfermes
il/elle/on	enferme
nous	enfermons
vous	enfermez
ils/elles	enferment

Imparfait

j'	enfermais
tu	enfermais
il/elle/on	enfermait
nous	enfermions
vous	enfermiez
ils/elles	enfermaient

Passé simple

j'	enfermai
tu	enfermas
il/elle/on	enferma
nous	enfermâmes
vous	enfermâtes
ils/elles	enfermèrent

Futur simple

j'	enfermerai
tu	enfermeras
il/elle/on	enfermera
nous	enfermerons
vous	enfermerez
ils/elles	enfermeront

单语范例（未经PONS编辑处理）

La chambre de combustion est enfermée dans une double paroi en fonte ou en acier.

fr.wikipedia.org

Malgré les possibilités techniques qui sont offertes à l'homme, celui-ci ne s'est jamais senti autant enfermé et impuissant.

fr.wikipedia.org

Dans les premiers jours du mois de novembre, les survivants sont enfermés dans un ghetto jusqu'à août 1942.

fr.wikipedia.org

C'est de vous enfermer aux trous de quelque mur.

fr.wikipedia.org

Elle évite les pratiques de généralisation ou de conceptualisation ; refusant d'enfermer le vivant dans une définition, elle préfère la complexité.

fr.wikipedia.org