PONS 法语 ↔ 中文翻译器

你的意思是？

accrocher ,

raccrocher ,

approcher ,

décrocher ,

或

rapprocher

I. accrocher [akrɔʃe] 动词 trans

1. accrocher:

accrocher: 悬挂

2. accrocher:

accrocher: 挂住，钩住

3. accrocher 军事:

accrocher: 交锋

4. accrocher:

accrocher: 吸引，注意

II. accrocher [akrɔʃe] 动词 refl

accrocher s'accrocher:

s'accrocher: 挂住，钩住

I. raccrocher [rakrɔʃe] 动词 trans

raccrocher 民: (妓女)勾引，拉(客)

II. raccrocher [rakrɔʃe] 动词 refl se raccrocher

1. raccrocher:

se raccrocher: 拼命，抓住，攫住

2. raccrocher:

se raccrocher: 与…相关连

décrocher [dekrɔʃe] 动词 trans

1. décrocher:

décrocher: 从钩上解下

2. décrocher 俗:

décrocher: 获得

I. approcher [aprɔʃe] 动词 trans obj.dir.

1. approcher:

approcher: 移近，挪近

2. approcher:

approcher: 靠近

3. approcher:

approcher: 接近

II. approcher [aprɔʃe] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s 不及物动词

1. approcher:

approcher: 接近

2. approcher:

approcher: 临近，逼近

3. approcher 引:

approcher: 近似

III. approcher [aprɔʃe] 动词 refl s'approcher

1. approcher:

s'approcher: 靠近

2. approcher 引:

s'approcher: 与…近似

I. rapprocher [raprɔʃe] 动词 trans

1. rapprocher:

rapprocher: 使更靠近

rapprocher: 使更接近

2. rapprocher:

rapprocher: 使关系接近，使亲密

3. rapprocher:

rapprocher: 比较，把…进行对照

II. rapprocher [raprɔʃe] 动词 refl se rapprocher

1. rapprocher:

se rapprocher: 靠近，接近

se rapprocher: 变得更近

2. rapprocher:

se rapprocher: 关系变得接近，变得亲密

短语，惯用语:

se rapprocher, se rapprocher de: 与…近似

Présent
j'	accroche
tu	accroches
il/elle/on	accroche
nous	accrochons
vous	accrochez
ils/elles	accrochent

Imparfait
j'	accrochais
tu	accrochais
il/elle/on	accrochait
nous	accrochions
vous	accrochiez
ils/elles	accrochaient

Passé simple
j'	accrochai
tu	accrochas
il/elle/on	accrocha
nous	accrochâmes
vous	accrochâtes
ils/elles	accrochèrent

Futur simple
j'	accrocherai
tu	accrocheras
il/elle/on	accrochera
nous	accrocherons
vous	accrocherez
ils/elles	accrocheront

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例（未经PONS编辑处理）

Ceux-ci s'élèvent brusquement et se rapprochent de l'avion pour l'escorter.

fr.wikipedia.org

C'était une personne assez calme, discrète, réservée, se rapprochant ainsi de la froideur.

fr.wikipedia.org

Ils se rapprochent les uns des autres, forcés à des relations plus personnelles qu’il n’est d’usage lors des tournages.

fr.wikipedia.org

Ils essaient également de se rapprocher d'un jeu vidéo de rôle dans lequel on se déplace en temps réel entre les différentes pièces.

fr.wikipedia.org

Makoto espère donc profiter de l'occasion de se rapprocher d'elle.

fr.wikipedia.org

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

I. accrocher [akrɔʃe] 动词 trans

1. accrocher:

2. accrocher:

3. accrocher 军事:

4. accrocher:

II. accrocher [akrɔʃe] 动词 refl

accrocher s'accrocher:

I. raccrocher [rakrɔʃe] 动词 trans

1. raccrocher:

2. raccrocher:

3. raccrocher 俗:

4. raccrocher:

II. raccrocher [rakrɔʃe] 动词 refl se raccrocher

1. raccrocher:

2. raccrocher:

décrocher [dekrɔʃe] 动词 trans

1. décrocher:

2. décrocher 俗:

I. approcher [aprɔʃe] 动词 trans obj.dir.

1. approcher:

2. approcher:

3. approcher:

II. approcher [aprɔʃe] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s 不及物动词

1. approcher:

2. approcher:

3. approcher 引:

III. approcher [aprɔʃe] 动词 refl s'approcher

1. approcher:

2. approcher 引:

I. rapprocher [raprɔʃe] 动词 trans

1. rapprocher:

2. rapprocher:

3. rapprocher:

II. rapprocher [raprɔʃe] 动词 refl se rapprocher

1. rapprocher:

2. rapprocher:

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典