PONS 翻译 | 最佳法语lang_zh-cn在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. éveiller [evɛje] 动词 trans

1. éveiller:

éveiller

唤醒

2. éveiller 引:

éveiller

刺激，唤起，使振作

II. éveiller [evɛje] 动词 refl s'éveiller

1. éveiller:

s'éveiller

睡醒

2. éveiller 引:

s'éveiller

振作

I. réveiller [reve(ɛ)je] 动词 trans

1. réveiller:

réveiller

叫醒，唤醒

2. réveiller 引:

réveiller

使振奋，使恢复活力

II. réveiller [reve(ɛ)je] 动词 refl se réveiller

1. réveiller:

se réveiller

醒来，睡醒

2. réveiller:

se réveiller

振作起来，恢复活力

I. surveiller [survɛje] 动词 trans

1. surveiller:

surveiller

监视

surveiller

监督

2. surveiller:

surveiller

看守

surveiller

看管

surveiller

守护

3. surveiller 军事:

surveiller

警戒

surveiller

戒备

4. surveiller:

surveiller

注意，留神

II. surveiller [survɛje] 动词 refl se surveiller

1. surveiller:

se surveiller

自我检点，自己注意

2. surveiller:

se surveiller

互相监视

se surveiller

互相监督

I. émerveiller [emɛrvɛje] 动词 trans

émerveiller

使惊叹，使感叹，使赞叹

II. émerveiller [emɛrvɛje] 动词 refl

émerveiller s'émerveiller:

s'émerveiller

心服

sommeiller [sɔme(ɛ)je] 动词 不及物动词

1. sommeiller:

sommeiller

小睡，打盹

2. sommeiller 引:

sommeiller

沉睡，蛰伏

Présent

j'	éveille
tu	éveilles
il/elle/on	éveille
nous	éveillons
vous	éveillez
ils/elles	éveillent

Imparfait

j'	éveillais
tu	éveillais
il/elle/on	éveillait
nous	éveillions
vous	éveilliez
ils/elles	éveillaient

Passé simple

j'	éveillai
tu	éveillas
il/elle/on	éveilla
nous	éveillâmes
vous	éveillâtes
ils/elles	éveillèrent

Futur simple

j'	éveillerai
tu	éveilleras
il/elle/on	éveillera
nous	éveillerons
vous	éveillerez
ils/elles	éveilleront