PONS 法语 ↔ 中文 翻译器

I. élever [elve] 动词 trans

1. élever:

élever

提高，举起

2. élever:

élever

培养，抚育

3. élever:

élever

饲养

II. élever [elve] 动词 refl s'élever

1. élever:

s'élever

上升

2. élever:

s'élever

产生

3. élever:

s'élever

耸立

I. relever [rəlve, r(ə)ləve] 动词 trans

1. relever:

relever

使重新站起，扶起

2. relever:

relever

重建，修复，使恢复原样

3. relever 引:

relever

恢复，重振，复兴

4. relever:

relever

抬起(身体的某部分)

relever

撩起，翻起(衣服)

relever

升起

5. relever:

relever

升高，提高

6. relever 历史的:

relever

拾起

7. relever:

relever

指出

relever

注意到

8. relever:

relever

反驳，回击

9. relever:

relever

使变得显著，使更突出，衬托

10. relever:

relever

记下，抄录

11. relever:

relever

接替，换…的班

12. relever:

relever

解除，免除

13. relever:

relever

测定

14. relever:

relever

使味道更浓

短语，惯用语:

relever une maille

(编结中)挑一漏针

II. relever [rəlve, r(ə)ləve] 动词 不及物动词 (+ de)

1. relever:

relever

恢复健康，复原

2. relever:

relever

从属于，隶属于

3. relever:

relever

属于…范围

III. relever [rəlve, r(ə)ləve] 动词 refl se relever

1. relever:

se relever

重新站起来

2. relever:

se relever

夜里起床

se relever

病后下床

3. relever 引:

se relever

恢复过来，重新振作起来

4. relever:

se relever

抬起

se relever

升高

5. relever:

se relever

(可)翻起, (可)升起

6. relever:

se relever

互相换班

surélever [syrɛ(e)lve] 动词 trans

1. surélever:

surélever

加高，增高

2. surélever:

surélever

过分提高(价格、税率)

prélever [prelve] 动词 trans

1. prélever:

prélever

抽取，提取

2. prélever 法律:

prélever

(财产分配前)先取

seller [se(ɛ)le] 动词 trans

seller

装鞍，上鞍

Présent

j'	élève
tu	élèves
il/elle/on	élève
nous	élevons
vous	élevez
ils/elles	élèvent

Imparfait

j'	élevais
tu	élevais
il/elle/on	élevait
nous	élevions
vous	éleviez
ils/elles	élevaient

Passé simple

j'	élevai
tu	élevas
il/elle/on	éleva
nous	élevâmes
vous	élevâtes
ils/elles	élevèrent

Futur simple

j'	élèverai
tu	élèveras
il/elle/on	élèvera
nous	élèverons
vous	élèverez
ils/elles	élèveront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Le plateau, légèrement surélevé, a 15,5 m d'ouverture, 4,6 m de profondeur, 4,6 m de hauteur sous plafond et n'a pas de cintres.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment principal est construit sur deux étages et percé de trois toits surélevés (yagura) pour l'aération.

fr.wikipedia.org

Si la nef n'est pas allongée, elle est surélevée et s'élève désormais à trois niveaux, avec une arcade en tiers-point et deux étages de verrières.

fr.wikipedia.org

Les trois entrées sont légèrement surélevées par rapport au sol et accessibles par des perrons à trois marches.

fr.wikipedia.org

Ses bords étaient surélevés pour contenir les matières semi-liquides issues de la dissection.

fr.wikipedia.org