PONS 翻译 | 最佳法语lang_zh-cn在线对照

在《PONS词典》中的词汇

I. échapper [eʃape] 动词 不及物动词

1. échapper:

échapper

逃跑，逃避

2. échapper:

échapper

(从手中)脱落

3. échapper:

échapper

消失

4. échapper:

échapper

被遗漏

5. échapper:

échapper

脱口

II. échapper [eʃape] 动词 trans 历史的

échapper

避免

l'échapper belle

幸免

III. échapper [eʃape] 动词 refl s'échapper

1. échapper:

s'échapper

逃走

2. échapper:

s'échapper

漏逸出

réchapper [reʃape] 动词 不及物动词 (+ de ou à) +avoir (action) ou être (état) 雅

réchapper

幸免于难，脱险

réchapper d'un péril

脱险

ll a réchappé à une maladie grave.

他熬过了一场大病。

échappée [eʃape] 名词 f

1. échappée 历史的:

échappée

逃跑

2. échappée:

échappée

空隙

3. échappée 引:

échappée

瞬间

4. échappée sport:

échappée

冲刺

rechaper [r(ə)ʃape] 动词 trans

rechaper

上胶翻新(旧轮胎)，胎面修复

écharper [eʃarpe] 动词 trans

1. écharper:

écharper

劈伤，砍伤

2. écharper:

écharper

剁碎

Présent

j'	échappe
tu	échappes
il/elle/on	échappe
nous	échappons
vous	échappez
ils/elles	échappent

Imparfait

j'	échappais
tu	échappais
il/elle/on	échappait
nous	échappions
vous	échappiez
ils/elles	échappaient

Passé simple

j'	échappai
tu	échappas
il/elle/on	échappa
nous	échappâmes
vous	échappâtes
ils/elles	échappèrent

Futur simple

j'	échapperai
tu	échapperas
il/elle/on	échappera
nous	échapperons
vous	échapperez
ils/elles	échapperont