PONS 翻译 | 最佳法语lang_zh-cn在线对照

在《PONS词典》中的词汇

approche [aprɔʃ] 名词 f

1. approche:

approche

接近，靠近

2. approche 复数:

approche

周围

3. approche:

approche

临近，将近

4. approche JOURN:

approche

铅字间的空隙

d'approche 副词短语 (+ à)

接近的

I. rapprocher [raprɔʃe] 动词 trans

1. rapprocher:

rapprocher

使更靠近

rapprocher

使更接近

2. rapprocher:

rapprocher

使关系接近，使亲密

3. rapprocher:

rapprocher

比较，把…进行对照

II. rapprocher [raprɔʃe] 动词 refl se rapprocher

1. rapprocher:

se rapprocher

靠近，接近

se rapprocher

变得更近

2. rapprocher:

se rapprocher

关系变得接近，变得亲密

短语，惯用语:

se rapprocher, se rapprocher de

与…近似

I. approcher [aprɔʃe] 动词 trans obj.dir.

1. approcher:

approcher

移近，挪近

2. approcher:

approcher

靠近

3. approcher:

approcher

接近

II. approcher [aprɔʃe] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s 不及物动词

1. approcher:

approcher

接近

2. approcher:

approcher

临近，逼近

3. approcher 引:

approcher

近似

III. approcher [aprɔʃe] 动词 refl s'approcher

1. approcher:

s'approcher

靠近

2. approcher 引:

s'approcher

与…近似

reproche [r(ə)prɔʃ] 名词 m

1. reproche:

reproche

责备，指责

短语，惯用语:

reproche de témoin 法律

证人的回避

I. proche [prɔʃ] 形

1. proche:

proche

邻近的，靠近的，接近的

2. proche:

proche

临近的，逼近的

3. proche 引:

proche

近似的

4. proche:

proche

亲属或血缘关系近的

II. proche [prɔʃ] 名词 m 复数

proche

近视

de proche en proche 副词短语

渐渐地，逐步地

Présent

je	rapproche
tu	rapproches
il/elle/on	rapproche
nous	rapprochons
vous	rapprochez
ils/elles	rapprochent

Imparfait

je	rapprochais
tu	rapprochais
il/elle/on	rapprochait
nous	rapprochions
vous	rapprochiez
ils/elles	rapprochaient

Passé simple

je	rapprochai
tu	rapprochas
il/elle/on	rapprocha
nous	rapprochâmes
vous	rapprochâtes
ils/elles	rapprochèrent

Futur simple

je	rapprocherai
tu	rapprocheras
il/elle/on	rapprochera
nous	rapprocherons
vous	rapprocherez
ils/elles	rapprocheront