德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

der(die) Pa·ri̱·ser¹ (Pa·ri̱·se·rin) <-s, ->

Einwohner von Paris

I. pạr·ken <parkst, parkte, hat geparkt> 动词 带宾语

jd parkt etwas (ein Auto auf einen Platz stellen)

sein Auto irgendwo parken

Parken Sie bitte 10 m weiter!

II. pạr·ken <parkst, parkte, hat geparkt> 动词 无宾语

jd parkt (jds Auto steht auf einem Platz)

Hier können Sie nicht parken!

der(die) Pạrt·ner (Pạrt·ne·rin) <-s, -> (美)

1. ≈ Lebenspartner

定义

jd, mit dem man in einer dauerhaften (intimen) Beziehung steht und oft auch in einer gemeinsamen Wohnung lebt

den Partner fürs Leben gefunden haben

■ -probleme, -tausch, -wechsel, Ehe-, Lebens-

2.

定义

Person, die zu einem bestimmten Zweck mit jdm in einer Sache zusammenwirkt

einen Partner zum Tanzen/Tennisspielen suchen

■ Gesprächs-, Spiel-, Tanz-, Tarif-, Vertrags-

3. 经济

定义

Person, die mit an einem Unternehmen beteiligt ist

Wir sind seit fünf Jahren Partner im Geschäft.

■ Geschäfts-

pa̱·ra- (希) aus dem Griechischen übernommene Vorsilbe mit der Bedeutung „bei“, „neben“, „entlang“; als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus,

1.

定义

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete etwas anderes begleitet bzw. neben diesem her existiert

■ -lingual, -lympisch, -magnetisch, -sprachlich, -sympathisch, -taktisch, -verbal, -zentrisch

2.

定义

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine Fehlentwicklung bzw. abweichende Erscheinung im medizinischen Bereich ist

■ -normal

3.

定义

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine theoretisch abweichende bzw. abwegige/als falsch angesehene Erscheinung/Orientierung/Position ist

■ -medizinisch, -psychologisch

pa·ra̱t 形 nicht steig.

(lat)

定义

so, dass es gleich zur Hand ist

etwas (für jemanden/einen Anlass) parat halten

immer eine Antwort parat haben

Präsens

ich	parke
du	parkst
er/sie/es	parkt
wir	parken
ihr	parkt
sie	parken

Präteritum

ich	parkte
du	parktest
er/sie/es	parkte
wir	parkten
ihr	parktet
sie	parkten

Perfekt

ich	habe	geparkt
du	hast	geparkt
er/sie/es	hat	geparkt
wir	haben	geparkt
ihr	habt	geparkt
sie	haben	geparkt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geparkt
du	hattest	geparkt
er/sie/es	hatte	geparkt
wir	hatten	geparkt
ihr	hattet	geparkt
sie	hatten	geparkt