德语作为外国语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

der(die) Pạrt·ner (Pạrt·ne·rin) <-s, -> (美)

1. ≈ Lebenspartner

定义

jd, mit dem man in einer dauerhaften (intimen) Beziehung steht und oft auch in einer gemeinsamen Wohnung lebt

den Partner fürs Leben gefunden haben

■ -probleme, -tausch, -wechsel, Ehe-, Lebens-

2.

定义

Person, die zu einem bestimmten Zweck mit jdm in einer Sache zusammenwirkt

einen Partner zum Tanzen/Tennisspielen suchen

■ Gesprächs-, Spiel-, Tanz-, Tarif-, Vertrags-

3. 经济

定义

Person, die mit an einem Unternehmen beteiligt ist

Wir sind seit fünf Jahren Partner im Geschäft.

■ Geschäfts-

die Partnerin <-nen> , der Partner <->

hier: Mensch, mit dem man befreundet ist oder zusammenlebt, aber nicht verheiratet ist

定义

Sind Sie verheiratet oder haben Sie einen Partner?

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

■ -partner, Experten-

Unterhaltsgeld vom geschiedenen Partner erhalten

Er beteiligte seine Partner am Gewinn.

den Partner fürs Leben gefunden haben

Frau, die vorübergehend ohne ihren Partner lebt

Sie brachte ihrem Partner viel Vertrauen entgegen.

Sie hat sich von ihrem Partner getrennt.

die Treue zum Partner/zur Partnerin

mit einem Partner im Ausland geführtes Telefongespräch

einen potenten Partner für ein Unternehmen finden

so, dass man einen festen Partner hat

Ehepaar, bei dem beide Partner berufstätig sind

mit den Kindern/dem Partner schmusen

den Partner/den Freund/den Arzt wechseln

jndn. als neuen Partner oder Mitarbeiter suchen

einen Partner zum Tanzen/Tennisspielen suchen

■ -partner, -politik, -system, -treue, -vertrag, -verpflichtung, Militär-, Verteidigungs-

für den geschiedenen Partner/die Kinder Unterhalt zahlen

von zwei Seiten ausgehend, zwei politische Partner betreffend

Sind Sie verheiratet oder haben Sie einen Partner?

浏览词典