德语
英语
zu·rück|leh·nen 动词 refl
- sich 第四格 zurücklehnen
-
| ich | lehne | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | lehnst | dich | zurück |
| er/sie/es | lehnt | sich | zurück |
| wir | lehnen | uns | zurück |
| ihr | lehnt | euch | zurück |
| sie | lehnen | sich | zurück |
| ich | lehnte | mich | zurück |
|---|---|---|---|
| du | lehntest | dich | zurück |
| er/sie/es | lehnte | sich | zurück |
| wir | lehnten | uns | zurück |
| ihr | lehntet | euch | zurück |
| sie | lehnten | sich | zurück |
| ich | habe | mich | zurückgelehnt |
|---|---|---|---|
| du | hast | dich | zurückgelehnt |
| er/sie/es | hat | sich | zurückgelehnt |
| wir | haben | uns | zurückgelehnt |
| ihr | habt | euch | zurückgelehnt |
| sie | haben | sich | zurückgelehnt |
| ich | hatte | mich | zurückgelehnt |
|---|---|---|---|
| du | hattest | dich | zurückgelehnt |
| er/sie/es | hatte | sich | zurückgelehnt |
| wir | hatten | uns | zurückgelehnt |
| ihr | hattet | euch | zurückgelehnt |
| sie | hatten | sich | zurückgelehnt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Durch diese Kopplung vergrößert sich der Winkel zwischen Rumpf und Oberschenkeln beim Zurücklehnen, so dass sich die Gelenke des Menschen bewegen, der Körper streckt und damit die Durchblutung erleichtert wird.
de.wikipedia.org Der Ball wird nicht aus der Luft gefangen, stattdessen werden die Arme an den Ellenbogen zusammen geführt und durch leichtes zurücklehnen des Oberkörpers wird ein kegelförmiger Korb gebildet.
de.wikipedia.org Auch werden beim Schlag seine Kopf- und Fußpositionen als unorthodox beschrieben, was dazu führt, dass er sich beim Schlagen zurücklehnt.
de.wikipedia.org Der Kopf ist zurückgelehnt und weist mit geschlossenen Augen nach oben.
de.wikipedia.org Wenn das Fahrzeug waagrecht stehend zur Ruhe gekommen ist und man etwa durch ein Stück Zurücklehnen den Gurt kraftlos macht, gibt die Klinke die Abrollmöglichkeit wieder frei.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.coyotetrips.de Er ist wirklich sehr bequem, da man auf der doppelt gefaltete Matte sitzt und sich wirklich darin zurücklehnen kann, um z.B. ein Buch zu lesen.
[...][...]
It is very comfortable, since one sits on the double folded mat and can really lean back, e.g. for reading a book.
[...][...]
www.projekt-spielberg.at Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie die einzigartigen Pflegemomente mit sanfter Massage und hochwertigen Produkten.
[...][...]
Lean back and enjoy the unique treatment with gentle massage and high quality products.
[...][...]
www.claudius-therme.de Sie müssen sich einfach nur zurücklehnen, Farben und Wärme wirken lassen, sich erholen und den Ausblick genießen.
[...]
Just lean back, let the colours and warmth take effect, relax and enjoy the view.
[...]
www.a1.net Ein praktischer Standfuß ermöglicht es, sich beim Video sehen entspannt zurückzulehnen.
[...][...]
The practical stand makes it possible to relax and lean back while watching videos.
[...][...]
www.sportcamp.at Lehnen Sie sich zurück und tauchen Sie ein in ein Ferienparadies der besonderen Art: das Sportcamp Woferlgut, hier finden Sie den Komfort von vier Sternen und einen der besten Campingplätze Europas!
[...][...]
Lean back and dive into a holiday paradise of special kind: the Sportcamp Woferlgut where you will find the comfort of four stars and one of the best European camping sites!
[...]