您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

刺痛感
rugged
德语
德语
英语
英语
zer·klüf·tet [tsɛɐ̯ˈklʏftət]
zerklüftet
英语
英语
德语
德语
jagged coastline, rocks
rugged cliff, mountain, rocks
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die rund 130,7 km² große Gemeindefläche ist bergig und bildet ein zerklüftetes Relief.
de.wikipedia.org
Praktisch entstehen Leistungsverluste, da der untere Brennraum durch die Kolbenstange kleiner und zerklüftet ist.
de.wikipedia.org
Die hohen, nur mit Gras bewachsenen Hügel der Umgebung sind durch Seitentäler zerklüftet.
de.wikipedia.org
Die Küstenlinien der Inseln sind außerordentlich zerklüftet und durch die Erosion geformt worden.
de.wikipedia.org
Im Bild sind die Felsen zerklüfteter und steiler als die in der Natur von Wind und Wetter geschliffenen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Spitze des Mergui-Rückens ist durch eine ebene Morphologie gekennzeichnet, wohingegen der westliche Rand und der Hang ein zerklüftetes und eher instabiles Gelände aufweisen.
[...]
www.ifg.uni-kiel.de
[...]
Whereas the top of the Mergui Ridge is characterized by a gentle and smooth morphology, the western rim and the slope displays a rugged and quite instable terrain.
[...]
[...]
Da es sich in um ein sehr heterogenes und zerklüftetes alpines Gebiet mit hoher Klima- und Feuchtigkeitsvariabilität handelt, wurde davon ausgegangen, dass neben der Beweidung auch Umweltfaktoren eine wichtige Rolle in der Vegetationsverletzung spielen.
[...]
www.biogeo.uni-bayreuth.de
[...]
Because the study area is a very heterogeneous and rugged alpine terrain with high variability in climate and moisture, it was assumed that ext to grazing environmental factors also play important roles in vegetation damage.
[...]
[...]
Von Balclutha aus war es nicht mehr weit bis in die Catlins, einer Region mit grünen Wiesen, ursprünglichen Wäldern und einer zerklüfteten Küste.
[...]
www.live2travel.de
[...]
From Balclutha out it was not far to the Catlins, a region of green meadows, pristine forests and a rugged coastline.
[...]
[...]
Marina di Camerota, mit seinem berühmten Yachthafen, dem charmanten Dorf am Meer, am Fuße des Berges gebaut, seinem kristallklaren blauen und seiner zerklüfteten Küste und reich an natürlichen Höhlen entdeckt und bewundert zu werden, wurde von vielen betrachtet als die “Perle des Cilento”.
[...]
www.villaggiolasiesta.it
[...]
Marina di Camerota, with its famous marina, the charming seaside village built at the foot of the mountain, its crystal clear deep blue, and its rugged coastline and rich in natural cavities to be discovered and admired, was regarded by many called the “Pearl of the Cilento.”
[...]
[...]
Der Giant’s Causeway liegt am Fuße der Basaltklippen der zerklüfteten Küste der Grafschaft Antrim in Nordirland.
www.visitbritain.com
[...]
Giant's Causeway lies at the foot of the basalt cliffs along the rugged Antrim coast of Northern Ireland.