WIEDERBESCHAFFEN - 从德语翻译成英语

wie·der|be·schaf·fen* 动词 trans

[jdm/sich] etw wiederbeschaffen gestohlener Gegenstand, persönliches Eigentum

to recover [sb's/one's] sth

[jdm/sich] etw wiederbeschaffen verbrannte Wohnungseinrichtung

to replace [sb's/one's] sth

Präsens

ich	beschaffe	wieder
du	beschaffst	wieder
er/sie/es	beschafft	wieder
wir	beschaffen	wieder
ihr	beschafft	wieder
sie	beschaffen	wieder

Präteritum

ich	beschaffte	wieder
du	beschafftest	wieder
er/sie/es	beschaffte	wieder
wir	beschafften	wieder
ihr	beschafftet	wieder
sie	beschafften	wieder

Perfekt

ich	habe	wiederbeschafft
du	hast	wiederbeschafft
er/sie/es	hat	wiederbeschafft
wir	haben	wiederbeschafft
ihr	habt	wiederbeschafft
sie	haben	wiederbeschafft

Plusquamperfekt

ich	hatte	wiederbeschafft
du	hattest	wiederbeschafft
er/sie/es	hatte	wiederbeschafft
wir	hatten	wiederbeschafft
ihr	hattet	wiederbeschafft
sie	hatten	wiederbeschafft

单语范例（未经PONS编辑处理）

Schließlich vereinbart der Ehemann, dass ein Detektiv des Clubs ihm binnen zwei Monaten, bei garantiertem Erfolg, die Liebe seiner Ehefrau wiederbeschaffen soll.

de.wikipedia.org

Schwächen gibt es dagegen vor allem bei älteren Titeln, die nur noch schwer zu beschaffen sind oder nicht wiederbeschafft werden können, wenn eine DVD verloren geht oder beschädigt wird.

de.wikipedia.org

Er müsse deshalb den Brief wiederbeschaffen, damit sie anschließend zusammen fliehen können.

de.wikipedia.org

So wurden mehrere Kunstwerke, welche durch Plünderung verloren gingen, wiederbeschafft.

de.wikipedia.org

Da hilft ihnen der gefiederte Freund aus indem er das Zauberstück wiederbeschafft.

de.wikipedia.org