您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgedehnten
to be necessary

von··ten [fɔnˈnø:tn̩]

vonnöten sein

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Auch hatte ich lange nicht für die Bühne geschrieben, Fingerübung war vonnöten.
de.wikipedia.org
Eine Diversifizierung ist am Ende der 1980er Jahre vonnöten, als die Landbevölkerung altert und die Zahl der landwirtschaftlichen Betriebe sinkt.
de.wikipedia.org
Eine gute Augen-Hand-Koordination ist auf jeden Fall vonnöten, sonst hat man gar keine Chance.
de.wikipedia.org
Für den Bau der Anlagen wären ca. 2000 zusätzliche Arbeitskräfte vonnöten gewesen, die die Regierung jedoch nicht dafür bereitstellen wollte.
de.wikipedia.org
Bei großen Mengen ist aber oft Vorbereitung vonnöten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Weil nicht nur das Wirtschaftsleben, sondern auch die Konzeption von Wirtschaft einem Wandel untersteht, sind empirisch kompetente Studien vonnöten, die Querbezüge herzustellen vermögen zwischen den Praktiken des Wirtschaftens und der Wirtschaftswissenschaft mit jenen der Politik, der Moral und der Religion.
[...]
www.mohr.de
[...]
Since not only economic life but also the concept of economics is undergoing a change, empirical studies are necessary in order to establish cross-references between economic practices and economic science and those of politics, ethics and religion.
[...]
[...]
Die Sprache der Lehrveranstaltungen ist in der Regel Englisch, daher sind bei Einstellung keine Deutschkenntnisse vonnöten.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
The language of the courses is usually English. Thus no knowledge of German is initially necessary.
[...]
[...]
Im Mittelpunkt des Plans stand das Konzept, dass eine umfassende wirtschaftliche Zusammenarbeit vonnöten war, nicht nur im Bereich von Kohle und Stahl, sondern in der Wirtschaft insgesamt.
[...]
europa.eu
[...]
The plan revolved around the concept that full economic cooperation was necessary, not just in the field of coal and steel but as a whole.
[...]
[...]
Ich denke, das ist dringend vonnöten!
[...]
www.erziehungskunst.de
[...]
I think that is urgently necessary!
[...]
[...]
Um konkrete Maßnahmen zu ergreifen und dabei an den richtigen Stellen anzusetzen, ist zunächst eine Bestandsaufnahme der eigenen Wirtschaftsweise und ihrer Auswirkungen auf Natur und Umwelt vonnöten.
[...]
www.oeko.de
[...]
To adopt concrete measures and address the right issues, it is first of all necessary to review the business practices of such events and their impacts on nature and the environment.
[...]