德语
英语
voll·en·den* [fɔlˈʔɛndn̩] 动词 trans
英语
德语
| ich | vollende |
|---|---|
| du | vollendest |
| er/sie/es | vollendet |
| wir | vollenden |
| ihr | vollendet |
| sie | vollenden |
| ich | vollendete |
|---|---|
| du | vollendetest |
| er/sie/es | vollendete |
| wir | vollendeten |
| ihr | vollendetet |
| sie | vollendeten |
| ich | habe | vollendet |
|---|---|---|
| du | hast | vollendet |
| er/sie/es | hat | vollendet |
| wir | haben | vollendet |
| ihr | habt | vollendet |
| sie | haben | vollendet |
| ich | hatte | vollendet |
|---|---|---|
| du | hattest | vollendet |
| er/sie/es | hatte | vollendet |
| wir | hatten | vollendet |
| ihr | hattet | vollendet |
| sie | hatten | vollendet |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Der Bau wurde im Jahr 1549 begonnen und erst 1614, also 34 Jahre nach dem Tod des Architekten, vollendet.
de.wikipedia.org Aufgrund fehlender Gelder konnte die Straße aber nicht vollendet und 1922 nur ein weiteres Teilstück bis zur heute zweiten Kehre eröffnet werden.
de.wikipedia.org Diese Bauarbeiten wurden ergänzt durch die Errichtung eines Neubaues, der 1993 vollendet wurde.
de.wikipedia.org Der Kirchturm wurde 1750 mit Kuppel und Laterne vollendet und misst seither 50 Meter Höhe.
de.wikipedia.org Begonnen wurde der Bau im späten 15. Jahrhundert, vollendet 1529.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.blickfang.com Diese vollendete Interpretation des klassischen „Grand Hotels“ vereint kosmopolitische Atmosphäre und Wiener Charme.
[...][...]
The perfect interpretation of the classic “grand hotel” combines a cosmopolitan atmosphere and Viennese charm.
[...][...]
www.holiday-service.at Hier erleben Sie das gelungene Zusammenspiel von moderner Architektur, Komfort und vollendeter Natur.
[...][...]
Here you can experience the successful combination of modern architecture, comfort and perfect nature.
[...][...]
resort.a-rosa.de die vollendete Symbiose aus Lifestyle und Erholung.
[...][...]
the perfect symbiosis of lifestyle and relaxation.
[...][...]
www.kvu.at In den Wiener Design Zimmern bestimmen raffinierte Kontraste und vollendete Harmonie den Auftritt.
[...][...]
The Viennese Designer Rooms are characterized by subtle contrasts and perfect harmony.
[...][...]
resort.a-rosa.de Es ist ein Lebensgefühl: die vollendete Symbiose aus Lifestyle und Erholung.
[...][...]
It is an attitude to life: the perfect symbiosis of lifestyle and relaxation.
[...]